THE THEOLOGIAN - превод на Српском

• богослов
• теолог
• богосло
• teolog
• bogoslov
• теолога

Примери коришћења The theologian на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saint Gregory the Theologian.
Свети Григориј е Богослов.

surpassing in this respect even Gregory the Theologian.
изненађујући у том смислу чак и Григорија Богослова.

Athanasius the Great Gregory the Theologian.
Атанасиј Велико г Григориј а Богослова.

The Revelation of St John the Theologian Archbishop Averky of Jordanville.
Откривења светог Јована Богослова архиепископ Аверкије.

Saint John the Theologian'.
Светог Јована Богослова означава.

John the Theologian.
Јована Богослова.

John the Theologian.
Мухамеданаца Јована Богослова.

The Monastery of Saint John the Theologian.
Манастир Светог Јована Богослова на.

And this visage differed from the visage of his friend, St Gregory the Theologian.
И тај лик се разликовао од истог лика његовог друга светитеља Григорија Богослова.

St Gregory the Theologian.
Свети Григориј е Богослова.

The theologian Peter Damian even asserts that Theophanu had a love affair with John Philagathos,
Теолог Петар Дамјан, пак, тврди како је имала ванбрачну везу са Јованом Филагатосом,

has inherited its name from the College created by the theologian Robert de Sorbon in 1252.
самом почетку 13. вијека, а наследио је његово име из колеџа који је створио теолог Роберт де Сорбон 1252.

I think it was the theologian Karl Barth who was asked once what's the most.
Mislim da je to bio teolog Karl Bart,… koji je jednom upitan, koja je najviše.

As Saint Gregory the Theologian says,”For according to our own comprehension,
Kao što Sveti Grigorije Bogoslov govori:„ Jer prema našem sopstvenom shvatanju,

Or take the case of a man whose memories are transformed when he becomes blind, as the theologian John Hull describes in his book Touching the Rock(1990).
Uzmimo primer čoveka čija se sećanja promene kad oslepi, kao što je teolog John Hull opisao u svojoj knjizi Dodirivanje kamena( Touching the Rock, 1990).

the historian, the theologian, the housewife, the farmer,
историчара, теолога, домаћицу, сељака,

The"eucharistic conversion" of theology does not mean an imposition on the theologian of a definite program, of a prescribed set of themes and questions.
Евхаристијски преображај” теологије не значи импозицију теолога на неки дефинитивни програм одређених тема и питања.

Even the house of Saint John the Theologian on Zion, where the Mother ofGod dwelled,
И кућа светога Јована Богослова на Сиону, у којој је становала Богомати, била је стварно,

Saints Basil the Great and Gregory the Theologian, Saint Gregory of Nyssa had a significant influence on the Church life of his time.
светог Василија Великог и Григорија Богослова, Свети Григорије из Нисе је имао значајан утицај на живот Цркве тог времена.

in the Apocalypse of the holy Apostle John the Theologian.
у Откровењу светог апостола Јована Богослова.