Примери коришћења The two world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tourism started developing between the two world wars.
темељ Математичког клуба имеђу два светска рата.Конституисање дисциплине и етнологија између два светска рата.This building was one of the most monumental buildings in architecture of Belgrade between the two world wars.
Ова зграда је била један од најмонументалнијих објеката у архитектури Београда између два светска рата.This article is about how Serbian people between the two world wars developed
У овом тексту се говори о томе како се код српског народа између два свјетска рата развијала и мијењала представа,Rhodesians of all races served on behalf of the United Kingdom during the two World Wars.
Многи народи Родезије служили су у име Уједињеног Краљевства током Другог светског рата.relics of the campaign for Italian unity and of the two world wars displayed in 30 rooms.
реликвијама кампање за италијанско јединство и два свјетска рата приказана у 30 соба.And, as for specific communist crimes against the Serbian people between the two world wars, the following could be said.
А што се тиче конкретних злочина комуниста против српског народа између два свјетска рата, може се рећи следеће.And the two World Wars also taught us that stability in Europe is important for the United States.
cosmopolitan city of Bucharest lay in ruins after the two World Wars and the devastating 1977 earthquake.
космополитски град Букурешт лежао је у рушевинама након два свјетска рата и разорног земљотреса из 1977. године.Економска сарадња између две светске силе може се назвати Кимерика, што би означило симбиозу кинескихMy mother was born between the two world wars, on a fine spring day in the 1920s.
Moja majka rodila se između dva svetska rata, jednog prolećnog jutra dvadesetih godina.In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Second Boer War,
They have returned to the position between the two world wars when the Serbian authorities did not recognise Macedonians
Oni su se vratili na poziciju između dva svetska rata, kada srpske vlasti nisu priznavale MakedonceAfter Yuri Gagarin and John Glenn were rocketed into space in the early 1960s: The two world superpowers, in effect, turned outer space into their personal fiefdom.
Откако су Јуриј Гагарин и Џон Глен летели у отворени космос почетком 1960-их две светске суперсиле су фактички„ присвојиле“ космички простор.Berlin never acknowledged the existence of the unified Yugoslav state which had courageously resisted German aggression in the two world wars.”.
Берлин, по његовом мишљењу, никада није признао постојање југословенске државе која се храбро опирала немачкој агресији у оба светска рата.Same as many inhabitants of turbulent Balkans during the tempestuous times between the two world wars.
Uostalom, kao i mnogi stanovnici uzburknog Balkana tokom olujnih vremena između dva svetska rata.So these kinds of crises might serve the same function as the two world wars in the 20th century.
Dakle, ovi vidovi kriza bi mogli da posluže istoj svrsi kao dva svetska rata u XX veku.Most schools in Serbia were built between the two world wars, and have seen no improvements since then.
Većina škola u Srbiji izgrađena je u periodu između dva svetska rata i od tada nisu bile popravljane.More Americans died in the so-called Civil War… than in the two World Wars combined.
Više Amerikanaca je umrlo u, nazovimo, Civilnom ratu nego u dva svetska rata zajedno.
