THE VISUALIZATION - превод на Српском

• визуализацију
• визуелизацију
• визуализација
• визуализације
• визуелизације
• vizuelizaciju
• визуализацији
• vizuelizaciji

Примери коришћења The visualization на Енглеском и њихови преводи на Српски

phenomenon becomes more and more increasing in the visualization world of all segments of modern communication.
постаје све већи у свету визуализације свих сегмената савремене комуникације.

with a special focus on the visualization of its reports and analyses.
sa posebnim fokusom na vizuelizaciju svojih izveštaja i analiza.

covering all the ingredients necessary for coherent spatial analysis and the visualization of the dominant processes.
покривају све састојке неопходне за кохерентну просторну анализу и визуализацију доминантних процеса.

The visualization technique is relatively easy to use,
Техника визуелизације је релативно једноставна за употребу,

representation to look at as the visualization skill is developed.
човек може имати слику или представу, или да се увежвава вештина визуализације.

reached its climax in the visualization of the artist's favorite model, his wife Möuni.
врхунац достиже у визуализацији уметниковог најдражег модела, супруге Муни.

therefore, the visualization must be strong and firm.
стога визуализација мора бити јака и чврста.

For example, consider an aircraft avionics system where the pilot inputs roll, pitch, and yaw and the visualization system provides a rendering of the aircraft's new attitude.
На пример, размотрите авионски систем ваздухоплова где се пилотски уноси котрљају и нагињу, а систем визуализације пружа приказ новог понашањa летелице.

In the Vajrayana, if you meditate on some Buddha aspects, they arise in the visualization from the inseparability of compassion and emptiness.
Ako u Vađrajani meditirate na Buda-aspekte, oni u vizuelizaciji nastaju iz jedinstva saosećanja i praznine.

Frameless rendering- where the visualization is no longer presented as a time series of images,
Приказивање без оквира- где визуелизација више није представљена као временски низ слика,

The people then make annotations to the visualization as well as communicate via audio(i.e.,
Људи затим праве белешке на визуелизацији, као што и комуницирају путем аудио( тј. телефона),

The visualization of the traffic information is optimized thanks to a colour display of the roads in green,
Vizuelizacija saobraćajnih informacija je optimizovana zahvaljujući prikazu puteva zelenom,

When the information being presented is altered, the visualization is usually part of a feedback loop.
Када се информације које су представљене промене, визуелизација је обично део повратне спреге.

So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online-- this is the visualization online-- and I can say,"Yeah, brilliant.".
Ovo sam konvertovao u interaktivnu aplikaciju, i sada mogu da je pokrenem onlajn- ovo je vizualizacija onlajn- i mogu da kažem," Jupi, izvanredno.".

that I got asked, you really want to make sure that the visualization makes sense to as many people as possible.
koje sam ja dobila, želite da se postarate da vizualizacija ima smisla za što je više ljudi moguće.

And I felt a little bit cheated, because the visualization-- that's a really easy thing to do.
I osećao sam se pomalo prevarenim, jer vizualizacija je vrlo jednostavna stvar za napraviti.

if the images generated refer to changes to the visualization that a person made more than 1 second ago,
се генерисане слике односе на промене у визуализацији коју је особа направила пре више од 1 секунде,

The subject of the research now covers several topics in differential geometry its applications in the visualization and education, as well as mathematical physics and theory of probability and statistics.
Predmet istraživanja projekta sada pokriva nekoliko tema iz oblasti diferencijalne geometrije i njenih primena u vizuelizaciji i obrazovanju kao i iz oblasti matematičke fizike i teorije verovatnoće i statistike.

Subject of research The subject of this research consists of selected topics in differential geometry its applications in the visualization and education, as well as mathematical physics
Predmet istraživanja Predmet istraživanja projekta sastoji se od nekoliko tema iz oblasti diferencijalne geometrije i njenih primena u vizuelizaciji i obrazovanju kao i iz oblasti matematičke fizike

has demonstrated the effectiveness of the use of 5-aminolevulinic acid(5-ALA) in the visualization of malignant tissue during surgical resection of the malignant glioma,
показала је ефикасност употребе 5-аминолевулинска киселина( 5-АЛА) у визуелизацији малигног ткива током хируршке ресекције малигни глиом,