Examples of using
The visualization
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
To enable/disable the visualization of a notification on your smartphone, which informs you of poor air quality in your living space.
Pour activer/désactiver l'affichage d'une notification sur votre Smartphone qui vous avertit de la mauvaise qualité de l'air dans vos pièces.
Moreover, the new element elimination functionality allows the visualization of physical holes
De plus, la nouvelle fonctionnalité d'élimination automatique d'éléments permet de visualiser des trous physiques
The visualization, printing and partial downloading of the contents of the website is permitted only
La visualisation, l'impression et le téléchargement partiel du contenu du site est autorisée uniquement
It allows the visualization and the sharing of personal data information,
L'appli permet de visualiser et de partager les informations personnelles,
sculptors have resisted the visualization of inner psychic processes as practiced in the dominant art of the Informal.
sculpteurs ont résisté à la visualisation des processus psychiques intérieurs tels qu'ils sont pratiqués dans l'art dominant de l'Informel.
The visualization of the trend charts is implemented inside a browser application,
L'affichage des tableaux de suivi est implémenté dans un explorateur qui permet de visualiser
The visualization training helped me to reach my full potential in a fraction of the time it would have taken otherwise.
Grâce aux exercices de visualisation, j'ai atteint mon plein potentiel en une fraction du temps requis autrement.
To simplify the visualization, the backscattered polarizations are restricted to be either the same polarization
Pour simplifier l'exercice de visualisation, on limite l'observation des ondes rétrodiffusées à celles qui sont polarisées parallèlement
The Visualization Group at Penn State University has been building a graphics cluster
Le Groupe Visualisation( Visualization Group) de l'Université de Pennsylvanie a construit une grappe de calcul graphique
In the Visualization tab, you can choose the timeframes on which the indicator will be shown.
Dans l'onglet Visualization, vous pouvez choisir les périodes de temps sur lesquelles l'indicateur sera affiché.
The visualization of the payment of the order on our bank account gives rise to the triggering of the preparation of the order
La visualisation du paiement de la commande sur notre compte bancaire donne lieu au déclenchement de la préparation de la commande
he joined PCA-STREAM in July 2013 where he works on the visualization of projects in competition and development phases.
il rejoint l'agence PCA-STREAM en juillet 2013 où il travaille sur la visualisation des projets en phase concours et études.
US researchers have developed a new imaging technique that allows the visualization of neurons at the nanoscale.
Des chercheurs américains ont mis au point une technique d'imagerie qui permet de visualiser des neurones à l'échelle nanoscopique.
allowing the visualization of multiple sets of measurement.
320 x 240 pixels, permettant la visualisation de plusieurs ensembles de mesure.
The parameter settings are made through four mechanical buttons and the visualization is on 4 red display 7-segment red LED 7mm.
Les réglages des paramètres sont effectués à l'aide de quatre boutons mécaniques et la visualisation se fait sur 4 écrans rouges LED rouge 7 segments 7mm.
In 2007, the Secretariat launched the North American Environmental Atlas to facilitate the visualization of North American environmental information through maps.
En 2007, le Secrétariat a lancé l'Atlas environnemental de l'Amérique du Nord, destiné à faciliter la visualisation de l'information sur l'environnement nordaméricain au moyen de cartes.
Preserving the structure of the current helmet provided by ELNO, the visualization module will be fixed over the hull of existing protection.
Conservant la structure du casque actuel fourni par ELNO, le module de visualisation viendra se fixer par-dessus la coque de protection existante.
Useful if the first image displayed is not suitable for the visualization of the processing.
Utile dans le cas ou la première image affichée ne convient pas à la visualisation du traitement.
volume provide an effective circulation of the aerosol whereas the colored expiratory valve allows the visualization of the respiration.
sa forme adaptés permettent une circulation efficace de l'aérosol tandis que sa valve expiratoire colorée permet la visualisation de la respiration.
dealing with stem cells identification via immunohistology or the visualization of mRNA during ISH on plant tissues.
allant de l'identification de cellules souches par immunohistologie à la visualisation des ARNm lors d'ISH sur des tissus végétaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文