THE WHOLE PERSON - превод на Српском

• целу особу
• celog čoveka
• читаву особу
• celu osobu
• цела особа
• цео особу
• целу личност
• celokupnu ličnost

Примери коришћења The whole person на Енглеском и њихови преводи на Српски

engaging educational practices to develop the whole person and emphasize the cultivation of critical thinking skills
ангажовање образовне праксе да развије целу особу, и наглашавају узгој вештина критичког размишљања

focused on developing the whole person: mind,
фокусирани на развој целу особу: ум,

focused on developing the whole person: mind,
фокусирани на развој целу особу: ум,

focused on developing the whole person: mind,
фокусирани на развој целу особу: ум,

knowledge required to address the whole person and shape healthcare in communities where needs are greatest.
знање који су потребни за решавање целе особе и обликовање здравствене заштите у заједницама где су потребе највеће.

knowledge required to address the whole person and shape healthcare in… communities where needs are greatest.
знање који су потребни за решавање целе особе и обликовање здравствене заштите у заједницама где су потребе највеће.

it can refer to the whole person, whether alive or in the afterlife.
може да се односи на целу особу, живу или после смрти.

it can refer to the whole person, alive or after death.
може да се односи на целу особу, живу или после смрти.

it can refer to the whole person, whether physically alive or in the afterlife.
може да се односи на целу особу, живу или после смрти.

the Music Department brings the whole person into the learning process through the integration of curricular
Музичко одељење доводи целу особу у процес учења кроз интеграцију курикуларних

You see then that Christ means the whole Person, and that the name represents both natures,
Jep Христос означава целу Личност, и име његово преставља обе природе,

Consonant with the mission of Saint Peter's College the Department of History seeks to develop the whole person in preparation for a lifetime of learning,
Паралелно са мисијом Светог Петра универзитету, Одјељење Економија и финансије настоји да развије целу особу у припреми за доживотно учење,

then we need to see the whole person, rather than only the worst aspects of their situation
onda moramo da vidimo celu osobu, a ne samo najgore aspekte njihove situacije

He stressed the transformative quality of true Christian action, where the whole person would become engaged,
Он је нагласио трансфомишућу карактеристику истинског хришћанског делања: цела особа се мора посветити,

you will feel that the whole person will have the feeling of being pulled up by the airflow,
осетићете да ће цела особа имати осећај да је проток ваздуха потегнут,

this ancient approach to health considers the whole person and how he or she interacts with his
овај древни приступ здрављу сматра цео особу и како он или она ступа у интеракцију са његовом

this is not the whole person).
али то није цела особа).

then the consequences are reflected on the whole person, and to avoid the destructive influence on the further course of life of not only the person himself,
онда се последице рефлектују на целу особу, и да би се избегао деструктиван утицај на даљи ток живота не само саме особе,

while the multivariate approach allowed psychologists to study the whole person and their unique combination of traits within a natural environmental context.
је мултиваријатни приступ омогућио психолозима да проуче целу особу и њихову јединствену комбинацију особина у контексту природног окружења.

It helps educate the whole person.
Ono doprinosi celokupnom obrazovanju neke osobe.