Примери коришћења Their fight на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Teachers are demanding a return to collective bargaining rights in the province, and their fight is one of demanding fundamental rights to freedom of association through unions.
Učitelji zahtevaju povratak That means their fight against counterfeiting is effective," he added,
To znači da je njihova borba protiv falsifikovanja efektivna“, dodao je on,So the American Generals in their fight against King George III… Were really very similar to?
They win the battle against the raging beast, but their fight to survive isn't over.
Uspevaju da ga pobede, ali njihova borba za opstanak još uvek nije gotova.The operation's military goal is exclusively air support of the Syrian armed forces in their fight against ISIL," said Ivanov.
Војни циљ операције је искључиво ваздушна подршка сиријских Оружаних снага у њиховој борби против ИС“, казао је Иванов.the other models were told merely that the calendar was meant as a thanks to Russian soldiers for their fight against terrorism in Syria.
ostalim modelima samo rekli da je kalendar zamišljena kao zahvala ruskim vojnicima za njihovu borbu protiv terorizma u Siriji.The deal will strengthen co-operation between police services in their fight against cross-border and organised crime,
Sporazumom će se učvrstiti saradnja između policijskih službi, u njihovoj borbi protiv prekograničnog i organizovanog kriminala,It also includes China's recent pledge to provide humanitarian assistance to the Syrian people as well as military support for Syrian government troops in their fight to restore order nationwide.
То такође укључује недавно обећање Кине о пружању хуманитарне помоћи сиријском народу, и војну подршку сиријским владиним трупама у њиховој борби за успостављање реда широм земље.the Serbian people in their fight against a far stronger adversary.
српском народу у њиховој борби против много надмоћнијег непријатеља.During their protests, the Students were calling on the military to abandon President Maduro and join their fight to end the nation's economic and political crisis.
Studenti koji protestuju pozivaju vojsku da otkaže poslušnost Maduru i pridruži se njihovoj borbi za okončanje političko-ekonomske krize u zemlji.The Palestinians- The Palestinian Authority issued a statement after the execution of al-Nimr saying that it stands alongside the Saudis in their fight against"terrorism.".
Палестинска управа после погубљења ал Нимра издала је саопштење у којем се наводи да је уз Саудијце у њиховој борби против„ тероризма“.The Palestinians- The Palestinian Authority issued a statement after the execution of Nimr saying it stands alongside the Saudis in their fight against“terrorism.”.
Палестинска управа после погубљења ал Нимра издала је саопштење у којем се наводи да је уз Саудијце у њиховој борби против„ тероризма“.The cooperation also includes China's recent pledge to provide“humanitarian assistance” to the Syrian people as well as military support for Syrian government troops in their fight to restore order nationwide.
То такође укључује недавно обећање Кине о пружању хуманитарне помоћи сиријском народу, и војну подршку сиријским владиним трупама у њиховој борби за успостављање реда широм земље.They have declared jihad and their fight against Christians and Jews,
Они су прогласили џихад и њихова борба против хришћана и Јевреја,Taking their fight even further,
Узимајући њихову борбу још даље,Law enforcement agencies will be supported in building capacity and enhancing their fight against poaching, smuggling and illegal trade.
Institucije nadležne za sprovođenje zakona biće podržane u unapređivanju njihove borbe protiv krivolova, krijumčarenja i ilegalne trgovine.must activate it within three weeks of their fight.
га активирате у року од три недеље њихове борбе.I want Russian Federation to greatly step up their fight against ISIS& terrorism", Trump tweeted.
плус сам желео да Русија значајно појача своју борбу против Исламске државе и тероризма“, навео је Трамп на Твитеру.While these countries should strengthen their fight against illegal immigration,
Blomkvist once again as they continue their fight for justice that has thrilled millions of readers across the world.
Mikael Blumkvist nastavljaju svoju borbu za pravdu koja uzbuđuje milione čitalaca širom sveta….
