Примери коришћења Svoju borbu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
blokiraju prilaz kako bi skrenuli pažnju na svoju borbu za veću demokratiju u gradu koji se suočio sa najvećom političkom krizom u poslednjim decenijama.
disrupting travel to draw global attention to their fight for greater democracy for the Chinese-ruled city which facing its biggest political crisis in decades.može da odloži svoju borbu za očuvanje„ buržoazije“ u Floberovom smislu te reči,
by turning in on itself, postpone its struggle to preserve the"bourgeois", in Flaubert's sense of the word,je sada fokusiran na svoju borbu sa depresijom, ali i pomaganje drugima koji imaju probleme sa tom bolešću.
he is now focussed on his battle with depression and helping others suffering from the disease.blokiraju prilaz kako bi skrenuli pažnju na svoju borbu za veću demokratiju u gradu koji se suočio sa najvećom političkom krizom u poslednjim decenijama.
disrupting travel as they seek to focus global attention on their fight for greater democracy in a city facing its biggest political crisis in decades.je sada fokusiran na svoju borbu sa depresijom, ali i pomaganje drugima koji imaju probleme sa tom bolešću.
he is now focused on his battle with depression and helping others suffering from the disease.može da odloži svoju borbu za očuvanje„ buržoazije“ u Floberovom smislu te reči,
by turning in on itself, to postpone its struggle to preserve the culture of the“bourgeois” in Flaubert's sense of the word,Ako bi Tramp mogao da uvuče NSA u svoju borbu protiv Biroa, to bi bila velika pobeda kojom bi Bela kuća bila zaštićena od objavljivanja nezgodnih informacija,
If Trump could co-opt NSA in his fight with the Bureau, that would be a big win, protecting the White House from dangerous information, so it's safeAko se boriš, nastavićeš svoju borbu kroz mnogo života
neki od njih odlučili su da nastave svoju borbu, zasnovanu na ideologiji koja je bila neodređena
some of these people decided to carry on their fight, based već ću nastaviti svoju borbu za ljudska prava svih ženskih atletičarki.
this will not deter me from continuing my fight for the human rights of all the female athletes concerned‚”.već ću nastaviti svoju borbu za ljudska prava svih ženskih atletičarki- glasilo je u izjavi Semenje.
defending već ću nastaviti svoju borbu za ljudska prava svih ženskih atletičarki.
this will not deter me from continuing my fight for the human rights of all of the female athletes concerned.”.progone našu zajednicu svuda… Zapadna Evropa je važno tle za kurdske disidente, koji nisu mogli da nastave svoju borbu u zemlji i nemaju bilo kakve veze,
persecute our community everywhere… Western Europe is an important land for Kurdish dissidents who couldn't continue their struggle in the country and don't have any connections,podršku raznih progresivnih društvenih pokreta, nastavlja svoju borbu za slobodno i pravedno društvo.
Ovo je još jedna u nizu potvrđenih odluka Komisije u poslednjoj instanci predstavlja dodatni podsticaj Komisiji da intenzivira svoju borbu i zalaganje za obezbeđenje slobodne
This is another in a series of decisions of the Commission confirmed by the court of last resort, which is an additional incentive toCommission to intensify its struggle and commitment to ensuring freeŠta su univerziteti propustili u svojoj borbi za različitost| Džoš Dan| TEDxMileHigh.
What universities missed in their fight for diversity| Josh Dunn| TEDxMileHigh.Uprkos tome, trans zajednica ostaje snažna u svojoj borbi za jednakost.
Despite this, the community has remained strong in their fight for equality.Trans zajednica ostaje snažna u svojoj borbi za jednakost.
The transgender community has farther to go in their fight for equality.Nadam se da ce uspeti u svojoj borbi za pravdu.
Successful in their fight for justice.Si pobedu svoje borbe veoma brzo.
You've been winning your fights very quickly.
