HIS FIGHT - превод на Српском

• njegova borba
• његовој борби
• његова борба
• njegovu borbu
• njegova bitka

Примери коришћења His fight на Енглеском и њихови преводи на Српски

now it's up to you to continue his fight.
sada je na tebe došao red da nastaviš njegovu borbu.

The series follows the adventures of protagonist Sam"Serious" Stone and his fight against the forces of the notorious extraterrestrial overlord Mental,
Серија прати авантуре протагонисте Сема„ Serious“ Стона и његову борбу против сила озлоглашеног ванземаљског господара Ментала,

In his fight to climb the ranks
U njegovoj borbi da uradi šta je pravedno

In his fight to climb the ranks
U njegovoj borbi da uradi šta je pravedno

and continued his fight against the Jews from Cairo
али је своју борбу против Жидова наставио из Каира

Viktor Orban, however, is not alone in his fight against the ultra-liberal ideology of George Soros and the EU.
Орбан ипак није сам у својој борби против ултралибералне идеологије Сороса и ЕУ.

who talked about his fight against cancer and how he went online to find an answer.
koji je govorio o svojoj borbi protiv raka, i kako je na internetu potražio odgovor.

is continuing his fight… For recognition of its status and services provided.
i nastavlja svoju borbu… za priznavanje svog statusa u vezi usluga koje je pružao.

He escaped from French detention in 1946 and continued his fight against the Jews from Cairo and Beirut.
Муфтија је из француског притвора побегао 1946. године али је своју борбу против Јевреја наставио из Каира и касније Бејрута све до смрти 1974. године.

he will return to continue his fight for Europe, in another life.
би наставио своју борбу за Европу.

verbally rooting his fight against the Germanic invaders in Russian traditions.
вербално укорењавајући своју борбу против германских освајача у руске традиције.

charged Kostunica with wanting to halt European integration in his fight for Kosovo.
strane optužio Koštunicu da želi da zaustavi evropsku integraciju u svojoj borbi za Kosovo.

Schumacher has been showing“small, encouraging signs” in his fight for recovery, his family says.
ohrabrujuće znake“ u svojoj borbi za oporavak, saopštila je u sredu njegova porodica.

Local authorities refused to change Ratelbeld's date of birth in official documents, and his fight is yet to come because the case went to court in the city of Arnhem in the Netherlands.
Međutim, lokalne vlasti su odbile da promene njegov datum rođenja u zvaničnim dokumentima, a njegova borba tek predstoji jer je slučaj otišao na sud u grad Arnem u Holandiji.

Local authorities refused to change Ratelbeld's date of birth in official documents, and his fight is yet to come because the case went to court in the city of Arnhem in the Netherlands.
Međutim, lokalne vlasti su odbili da promene njegov datum rođenja u zvaničnim dokumentima iako pol može da se promeni, a njegova borba tek predstoji jer je slučaj otišao na sud u grad Arnem u Holandiji.

The story of Trump- his brilliant election campaign, his fight against the globalists- which was unexpectedly for everybody supported by the American people,
Прича о Трампу, његовој блиставој изборној кампањи, његовој борби са глобалистима коју је, неочекивано, у свему подржала већина америчког народа,

Local authorities refused to change Ratelbeld's date of birth in official documents, and his fight is yet to come because the case went to court in the city of Arnhem in the Netherlands.
Међутим, локалне власти су одбили да промијене његов датум рођења у званичним документима, а његова борба тек предстоји јер је случај отишао на суд у град Арнем у Холандији.

came to India in 1526 at the request of an Indian governor who sought Babar's help in his fight against Ibrahim Lodi,
године на захтев једног индијског гувернера који тражи Бабар је помоћ у његовој борби против Ибрахим Лоди,

his men are believed to have targeted the prime minister in retaliation for his fight against organised crime.
njegove ljude veruje se da su atentat na premijera izvršili u odmazdu za njegovu borbu protiv organizovanog kriminala.

Moscow clearly demonstrated to Assad that it supports his fight against ISIS and other terrorist organizations
Москва је веома јасно показала Асаду да подржава само његову борбу против„ Исламске државе“