СВОЈОЈ БОРБИ - превод на Енглеском

• their struggle
• its fight
• her battle

Примери коришћења Својој борби на Српском и њихови преводи на Енглески

неспоразума и пакости у својој борби за.
misunderstandings and malignities in its struggle for reform in its..

Нека би споменици Маркса и Енгелса увек потсећали милионе радника и сељака да ми у својој борби нисмо усамљени.
Let this memorial to Marx and Engels again and again remind the millions of workers and peasants that we are not alone in our struggle.

Спаситељ је лепо изречена прича о својој борби да одбрани царства Светлости против хорде Каилгервратх.
Savior is the beautifully rendered story of your struggle to defend the Kingdoms of Light against the hordes of Kailgerwrath.

Жене су почеле да напредују у својој борби за приступ високом образовању:
Women began making headway in their struggle to gain access to higher education:

жртава породичног насиља и заштитом деце и хероји који нису сами у својој борби, као што нису сами ни жене
caring for children are heroes who are not alone in their struggle, nor are women

се тврдње о“ самоодбрани,“ што Турска чини у својој борби против курдских ентитета у Сирији,
it notes that claims of'self defense', as Turkey makes in its fight against Kurdish entities in Syria,

Поп икона Цинди Лаупер је проговорила Добро јутро Америка данас о својој борби са псоријазом и њеном партнерству са Новартисом( матична компанија Цосентика,
Pop icon Cyndi Lauper spoke out on Good Morning America today about her battle with psoriasis and her partnership with Novartis(parent company of Cosentyx,

Поп икона Цинди Лаупер говорила је данас о доброј јутро Америци данас о својој борби са псоријазом и њеном партнерству са Новартисом( матична компанија Цосентика,
Pop icon Cyndi Lauper spoke out on Good Morning America today about her battle with psoriasis and her partnership with Novartis(parent company of Cosentyx,

нација певали у својој борби против тираније.) 1953-1956, Адлер,
nation have sung in their fight against tyranny.) 1953-1956 Adler,

У својој борби против Несторија, Кирил је објаснио везу између божанске
In his struggle against Nestorius, Cyril explained the union between the divine

У овом говору важном за ментално здравље она отворено прича о својој борби и о томе зашто обојене заједнице морају да пониште стигму која погрешно тумачи депресију
In this important talk about mental health, she speaks openly about her struggle- and why communities of colour must undo the stigma that misreads depression as a weakness

У овом говору важном за ментално здравље она отворено прича о својој борби и о томе зашто обојене заједнице морају да пониште стигму која погрешно тумачи депресију
In this important talk about mental health, she speaks openly about her struggle- and why communities of color must undo the stigma that misreads depression as a weakness

јасан начин којим се Бенедикт дистанцира од оних који га искоришћавају у својој борби против Фрање”, каже отац Антонио Спадаро,
clear way of Benedict distancing himself from those who exploit him in their battle against Francis," said Father Antonio Spadaro,

Нелсон је била гласна о својој борби са сликом тела.
Nelson was vocal about her struggle with body image.

су убрзо били приморани да напусте град, који су сами запалили у својој борби са окупацијским снагама.
soon were forced to abandon the city- which they themselves had set alight in their battle with the occupation forces.

Ескалирајући трговински конфликт између САД и Кине изазвао је забринутост у погледу мера које би свака страна могла користити у својој борби, укључујући и опцију Пекинга да ограничи извоз ретких метала.
The escalating US-China trade conflict has raised concerns about the measures each side could use in their fight, including Beijing's option to restrict exports of rare earth metals.

У разговору житељи ове српске енклаве су Епископа Јоаникија упознали са тешкоћама на које наилази ова тридесеточлана заједница у својој борби за опстанак у Метохији.
In conversation with Bishop Joanikije, the returnees acquainted him with the difficulties faced by this thirty-member community in its struggle for survival in Metohija. Thanks to Italian KFOR units,

одлучности да наставе своју борбу.
determination to continue their struggle.

Маквелл одбија, објашњавајући своје борбе помирујући духовност
Maxwell refused, explaining her struggles reconciling spirituality

Веома ми драго братство чине смирени оци који воде своју борбу.
The brotherhood is very beloved with humble fathers who make their struggle.