Примери коришћења Struggle for survival на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's one long struggle for survival.
To je teška borba za preživljavanje.The entire history of the Serbs is one of struggle for survival and freedom.
Cela istorija našeg naroda je puna borbe za opstanak i slobodu.Marx overlooks the specific character of the capitalist struggle for survival.
Маркс превиђа специфичност капиталистичке борбе за опстанак.The truth is that as the struggle for survival has subsided,
in s a small way, a struggle for survival.
gotovo katastrofa i, na neki način, borba za opstanak.In the increasingly ruthless struggle for survival and domination, capitalist concerns destroy the foundations of humanity's future.
У све беспоштеднијој борби за опстанак и доминацију капиталистички концерни уништавају темеље на којима се заснива будућност човечанства.People in the prehistory could not even dream that their daily cruel struggle for survival will be some kind of fun in some future generations.
Ljudi u praistoriji nisu mogli ni da sanjaju da ce njihova svakodnevna surova borba za opstanak nekim narednim generacijama biti zapravo neki način zabave.In the struggle for survival, nearly every form of life has its mimics--right down to some of the most primitive pathogens.
U borbi za opstanak, skoro svaki oblik života ima svoje mimičare- sve do nekih najprimitivnijih uzročnika bolesti.In this brutal struggle for survival in space at your disposal will be a new combat units,
У овом бруталном борби за опстанак у простору на располагању ће бити нове борбене јединице,In capitalism, the struggle for survival is led by way of the absolutized principle of performance with a quantifying character,
У капитализму борба за опстанак води се путем апсолутизованог принципа учинка који има квантификујући карактер и који се засниваWhy, when it is so extraordinarily capable of being a runaway winner in the struggle for survival, is the White Race failing to do so?
Зашто, када је толико способна да буде победник у борби за опстанак, Бела раса не успева у томе?must've been a massive advantage in our ancestors' struggle for survival.
bila je velika prednost naših predaka u borbi za opstanak.Struggle for survival has imposed itself as a contemporary“realm of necessity”,
Борба за опстанак постала је савремено« царство нужности»We want to persevere in the struggle for survival of the Serbian people
Желимо да истрајемо у борби за опстанак србског народаThis is about the nature of both of them, and their own struggle for survival.
Ovde se radi o prirodi i jedne i druge vrste i njihovoj borbi za opstanak.The struggle for survival has become the modern«realm of necessity»
Борба за опстанак постаје савремено“ царство нужности”In the increasingly ruthless struggle for survival, capitalist concerns destroy the very foundations of mankind's survival. .
У све беспоштеднијој борби за опстанак капиталистички концерни уништавају саме основе егзистенције човечанства.and ladies in a struggle for survival, has been quite admirable.
gospodo, i dame, u borbi za opstanak vredno divljenja.In nature, the struggle for survival is the basis for the survival of the living world: it is life-creating.
У природи борба за опстанак основ је lead its people in the struggle for survival and prosperity.
довести своје људе у борби за опстанак и просперитет.
