BORBA ZA OPSTANAK - превод на Енглеском

struggle for survival
borba za opstanak
borbe za preživljavanje
да се боримо за опстанак
fight for survival
borba za opstanak
borba za preživljavanje
да се бори за опстанак
battle for survival
borba za opstanak
bitka za opstanak
borba za preživljavanje
struggle to survive
borbi za opstanak
borba za preživljavanje
борба за живот
bore se da prežive
race for survival
struggle for existence
борби за опстанак
борба за егзистенцију
borba za život
борба за постојање

Примери коришћења Borba za opstanak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Postoji samo sex i borba za opstanak.
Only conflict and a fight for survival.
Nema prostora dostojanstvu kad je borba za opstanak u pitanju.
There is no room for compassion in this battle for survival.
Vulgarni Darvinizam- borba za opstanak.
Neo-Darwinism: its Struggle for Survival.
Očekuje nas velika i naporna borba za opstanak.
It's going to be a long and difficult struggle for survival.
To se zove borba za opstanak.
This is called the struggle for survival.
To nije bila samo borba za opstanak.
Theirs was not just a struggle for survival.
Sada je sve samo borba za opstanak.
For now it's just a struggle for survival.
Pravom življenju je kraj- Počinje borba za opstanak.
Now the real action begins- a struggle for survival.
Istina je u tome da se, kako je popustila borba za opstanak, pojavilo pitanje:
The truth is that as the struggle for survival has subsided,
Svakako, često jesu, ali ta borba za opstanak ne mora nužno stvarati način poslovanja blizak haosu.
Certainly, they often are, but that fight for survival doesn't necessarily create a culture of near mayhem.
gotovo katastrofa i, na neki način, borba za opstanak.
in s a small way, a struggle for survival.
svaki dan je borba za opstanak.
every day is a struggle to survive.
Ljudi u praistoriji nisu mogli ni da sanjaju da ce njihova svakodnevna surova borba za opstanak nekim narednim generacijama biti zapravo neki način zabave.
People in the prehistory could not even dream that their daily cruel struggle for survival will be some kind of fun in some future generations.
Ova napeta borba za opstanak među zvezdama već mu je obezbedila hvalospeve od Pitera F. Hamiltona.
This tense race for survival among the stars has already earned Adrian praise from Peter F Hamilton.
Ne vodi se borba za opstanak između pretstava i opažaja
There is no struggle for existence between ideas and perceptions
A 10 godina pre toga medijska represije i borba za opstanak nezavisnih medija bile su ključna obeležja ne samo medijskog sistema Srbije
Ten years before it media repression and struggle for survival of independent media were key characteristics not only of media system of Serbia,
skoro kao borba za opstanak. Ali postepeno,
almost like a struggle for survival, but gradually an idea evolved:
Upali smo u borbu za opstanak!
We're engaged in a struggle for survival.
U borbi za opstanak ne postoje pravila.
In a fight for survival there are no rules.
Rasplet u borbi za opstanak.
Killed in the struggle for survival.
Резултате: 70, Време: 0.0358

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески