FIGHT FOR FREEDOM - превод на Српском

• борба за слободу
• се боре за слободу
• borba za slobodu
• борби за слободу
• borbi za slobodu
• борба за СЛОБОДУ

Примери коришћења Fight for freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

It might get in the way of the Fight for Freedom.
Оно може да мотивише народ на борбу за слободу.

Never give up the fight for Freedom.
Никада не одустајте од борбе за Слободу!

he is a symbol of their fight for freedom.
даље симбол борбе за слободу.

This is my way of contributing to the fight for freedom!
То је мој начин да укажем на значај борбе за слободу.

That's why the fight for freedom in the Russian Empire was picked as the main motif of the station's decoration.
Зато је борба за слободу у Руском Царству главни мотив декорација ове станице.

It is no longer a fight against oppression, a fight for freedom, for human dignity, for honour.
Није то више борба противу ропства, борба за слободу, за људско достојанство, за част.

I believe that this is a fight for freedom, from the deserts of Northern Africa,
Ja verujem da je ovo borba za slobodu. Od pustinja severne Afrike,

UNESCO should continue to focus on the fight for freedom of thought and expression,
У фокусу Унеска и даље мора бити борба за слободу мишљења и изражавања,

This is a fight for freedom, truth and justice,
To je borba za slobodu, istinu i pravdu,

Many Kosovo Albanians have also so bad socially that they have nothing to lose by dying in the fight for freedom.
Многи косовски Албанци такође имају толико лоши социјални да немају шта да изгубе од умирања у борби за слободу.

the history of Serbia is a history of the fight for freedom, but the fight for freedom led to wars.
историја Србије је историја борбе за слободу, а борба за слободу се водила ратовима.

the history of Serbia is a history of the fight for freedom, but the fight for freedom led to wars.
istorija Srbije je istorija borbe za slobodu, a borba za slobodu se vodila ratovima.

In Marshal Tito, the Partisans have found an outstanding leader, glorious in the fight for freedom.
У маршалу Титу партизани су нашли истакнутог вођу који се прославио у борби за слободу.

each playing our part in the fight for freedom and democracy.
svako ima svoju ulogu u borbi za slobodu i demokratiju.

while he was drawn to Serbia by its history and constant fight for freedom.
Србима га је привукла њихова историја и стална борба за слободу.

Ironically, one signature event that marked the start of the student movement in 1964 was a fight for freedom of speech at Berkeley.
Иронично је то да један од догађаја који је обележио почетак студентског покрета 1964. године био борба за слободу говора на Берклију.

glorious in the fight for freedom….
прослављеног кроз борбу за слободу.

This is stupendous news that should encourage nationalist patriots worldwide to increase the fight for freedom from financial tyranny.
Ово је фантастична вест која би требало да охрабри национално освећeне родољубе широм света да појачају своју борбу за слободу од финансијске тираније.

the building served as the Museum of the People's Fight for Freedom.
zgrada je služila kao Muzej narodne borbe za slobodu.

Thisis stupendous news that should encourage nationalistpatriots worldwide to increase the fight for freedom from financial tyranny.
Ово је фантастична вест која би требало да охрабри национално освећeне родољубе широм света да појачају своју борбу за слободу од финансијске тираније.