CLASS STRUGGLE - превод на Српском

• класну борбу
• класној борби
• борба класа
• borbu klasa
• класна борба
• klasna borba
• класне борбе
• класном борбом

Примери коришћења Class struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски

More important, if we don't understand class struggle, we don't understand anything.
Što je još važnije, ako ne razumemo klasnu borbu, ne razumemo ništa.

Sexism, racism, class struggle?
Seksizam, rasizam, klasne borbe?

Because we can immediately see that… to use the simplified example- class struggle.
Zato što odmah možemo da vidimo da… da upotrebim pojednostavljen primer- klasnu borbu.

He saw class struggle as the means of society's forward movement
Он је видео класну борбу као средство кретања друштва напред

The dialectics of history based on class struggle stands, according to Marx,
Дијалектика историје која се заснива на класној борби важи, по Марксу,

that is, any class struggle.
што значи класну борбу.

Ultimately anyone who participates in the class struggle is a member of the"people"; the"Church of the people" becomes the antagonist of the hierarchichal Church.
На крају, свако ко учествује у класној борби је члан„ народа“ и„ Црква народа“ постаје противник хијерархијској Цркви.

which would overcome the class struggle and push the country out of the spiritual crisis.
који би превазишао класну борбу и избацио земљу из духовне кризе.

Rather, it believes that the special conditions of its emancipation are the general conditions within the frame of which alone modern society can be saved and the class struggle avoided.
Напротив, она сматра да посебни услови за њено ослобођење претстављају опште услове при којима се једино и може постићи спасење савременог друштва и отстранити борба класа.

Those who recognize only the class struggle are not yet Marxists: they may be
Ko priznaje samo borbu klasa“, a ne i diktaturu proleterijata,„ taj još nije marksist,

This is what Marx means when he says that history is a history of class struggle.
Ово је идеја коју је и Маркс усвојио како би описао историју као причу о класној борби.

Political freedom, democracy and universal suffrage remove the ground for the class struggle-- we were told-- and render untrue the old proposition of the Communist Manifesto that the working men have no country.
Политичка слобода, демократија, опште право гласа,- говорили су нам,- уништавају тло„ за класну борбу и чине нетачном стару поставку„ Комунистичког манифеста“: радници немају отаџбине.

Someone who only accepts the class struggle is not yet a Marxist, and can still remain
Ko priznaje samo borbu klasa“, a ne i diktaturu proleterijata,„ taj još nije marksist,

the theory of class struggle.
наиме: учење о класној борби.

serves me as a basis in natural science for the class struggle in history.”.
служи ми као природно-научна основа за класну борбу кроз историју“.

Not all class struggle is a threat to capitalism,
Није свака класна борба претња за капитализам,

Those who recognize only the class struggle are not yet Marxists; they may be
Ko priznaje samo borbu klasa“, a ne i diktaturu proleterijata,„ taj još nije marksist,

the doctrine of class struggle.
наиме: учење о класној борби.

serves me as a basis in natural selection for the class struggle in history.”.
основа у природној науци за класну борбу у историји….

Class conflict, frequently referred to as class warfare or class struggle, is the tension
Класни субок, често називан" класни рат" или" класна борба", је тензија