POLITICAL STRUGGLE - превод на Српском

• политичке борбе
• политичка борба
• политичку борбу
• politička borba

Примери коришћења Political struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски

with no more economic means to support a high-level political struggle, Thiriart decided to stop his political activity.
без новчаних средстава који би подржали његову политичку борбу на високој разини, Тиријар је одлучио да застане са политичком активношћу.

There is tough political struggle going on, and no one can prove anything to anyone in it.
Nastavlja se teška politička borba, i niko ne može da dokaže bilo šta o bilo kome ko je u njoj.

In addition, the political struggle is presented as a personal showdown- the battle for and against a person who has
Поред тога политичка борба се приказује као персонални обрачун- битка за једну личност( која је пригрлила већи број функција)

all progressive political forces worldwide, in a political struggle to end the war currently being waged against the Serbs.
свих прогресивних политичких снага у свету зарад политичке борбе да се заустави рат који се тренутно води против Срба.

After Sun's death Wang engaged in a political struggle with Chiang Kai-shek for control over the Kuomintang, but lost.
Након Сунове смрти, Ванг се упустио у политичку борбу против Чанг Кај Шека за контролу над Куоминтангом, али је изгубио.

Political struggle, murder, corruption,
Politička borba, ubojstvo, korupcija,

prevent them from developing class conscioussness and to stop their political struggle.
би се спречило њихово класно освешћивање и политичка борба.

consulting with people whose opinion I care about on the best way to continue the political struggle.
саветовању са људима до чијег мишљења држим око тога шта је најбољи пут за наставак политичке борбе.

The political struggle- between Milosevic's opponents
Ta politička borba- Miloševićevih protivnika

Political struggle, which is not only a struggle for freedom
Политичку борбу, која није само борба за слободу већ

reacted negatively and a political struggle between the friars and secular priests began.
почела је политичка борба између фратара и секуларних свештеника.

to prevent their political organization and political struggle.
спречавање њиховог политичког организовања и политичке борбе.

It was at that time that the civil class(bourgeoisie) took up the political struggle for the autonomy of certain urban
Тада је грађански сталеж повео политичку борбу за аутономни статус појединих урбаних

we failed to build consensus, and the political struggle led to intense polarization.
postignemo konsenzus, a politička borba je dovela do intenzivne polarizacije.

decisive form of the struggle against imperialism is the revolutionary political struggle of the working class.
одjучуjући облик борбе против империjализма jе револуционарна политичка борба радничке класе.

an ex-secret agent involved in the political struggle in 1930s Europe.
бившег тајног агента који се уплео у политичке борбе 30-их година 20. века.

such a step could be regarded as“interfering in the political struggle of the neighboring state,
такав корак би се могао сматрати« уплитањем у политичку борбу суседне државе,

represents an inherent part of the political struggle against class society.
већ представља саставни део политичке борбе против класног друштва.

Making plans“ for the future replaces a critical analysis of capitalism and the political struggle of the oppressed working people.
Прављење планова“ будућности замењује критичку анализу капитализма и политичку борбу потлачених радних слојева.

will be on the outside of political struggle in the elections.
биће ван политичке борбе на изборима.