CLASS STRUGGLE in French translation

• lutte des classes
• class struggle

Examples of using Class struggle in English and their translations into French

Marxist texts on the class struggle and revolution are staged as a six-course meal, nicely divided into portions,
Des textes marxistes sur la lutte des classes et la révolution sont présentés comme un dîner composé de six plats,

In the years to come we will continue on this path, advancing the class struggle, winning fights for working-class students on campuses,
Nous continuerons sur ce chemin lors des années qui suivront en avançant la lutte de classes, en combattant pour les étudiantEs de classe ouvrière

One of the aspects of this class struggle is the fight to be able to produce subversive knowledge along proletarian lines,
Un des aspects de cette lutte de classe est le combat pour être capable de produire des connaissances subversives dans une perspective prolétarienne,

At a time when the class struggle is intensifying, it sees itself as a tool serving the interests of the majority in Europe by defending the perspective of democratic socialism to the peoples of Europe.
En cette période de lutte de classes exacerbée, il se conçoit comme un outil au service des intérêts du plus grand nombre en Europe en défendant la perspective du socialisme démocratique pour les peuples d'Europe.

it directly depicts the class struggle as A CIVIL WAR;
il représente directement la lutte des classes comme UNE GUERRE CIVILE;

The radical republican Giuseppe Mazzini condemned the Commune because it represented everything he hated: class struggle, mass violence,
Le révolutionnaire radical et républicain Giuseppe Mazzini condamne la Commune parce qu'elle représente tout ce qu'il hait: la lutte des classes, la violence de masse,

then strongly rejected the party's reformist course, viewing resistance to Hitler from a standpoint of class struggle.
voie réformatrice du parti, en voyant la résistance à Hitler d'un point de vue de la lutte de classe.

used the reality of the class struggle to be part of the anti fascist vanguard.
ont utilisé la réalité de la lutte des classes pour faire partie de l'avant-garde antifasciste.

with its real value, the class struggle.
avec sa vraie valeur, la lutte des classes.

As I wrote a year ago,«the support for Daesh among certain populations has nothing to do either with the Qur'an or the class struggle.
Comme je l'écrivais, il y a un an,« le soutien dont Daesh bénéficie parmi certaines populations n'a rien à voir ni avec le Coran, ni avec la lutte des classes.

lead the class struggle and make revolution;
mener la lutte de classes et faire la révolution;

represents the summation of three years of work in forming the RSM and bringing the class struggle to campuses across Canada.
représente les trois ans de travail accumulés à construire le MER et à mener la lutte de classes dans des campus partout au Canada.

movement as a"democratic" movement, and thinks it would be"disastrous" to extend class struggle politics to the student milieu.
pense qu'il serait désastreux d'étendre les politiques de lutte de classe au milieu étudiant.

they have no program for pushing for revolutionary politics or waging class struggle within existing unions.
elle n'a pas de programme pour promouvoire des politiques révolutionnaires ou en menant la lutte de classe dans les syndicats existant.

viewed as the primary instrument for waging class struggle and intended to create a labour and production force of strictly controlled people.
des sites de travail, considérés comme l'instrument principal pour mener la lutte des classes.

Whereas the doctrine of class struggle urges the lower classes to overthrow the ruling class
Alors que la doctrine de la lutte des classes exhorte les classes inférieures de renverser la classe dirigeante

leading to the publication of"Class Struggle and the Origin of Racial Slavery: The Invention of the White Race,"(1975)
ce qui mène à la publication de Class Struggle and the Origin of Racial Slavery:

the materialism and class struggle(Marxist variant) did not directly apply to
c'est que la lutte des classes s'applique mal à la situation socio-économique des Arméniens de l'Empire ottoman,

to know how to explain the class struggle and to know how to organize the exploited to fact its only enemy,
savoir expliquer l'existence de la lutte des classes et savoir organiser les exploités face à leur seul ennemi,

In reality the class struggle in revolutionary times has always inevitably taken on the form of civil war,
À l'époque révolutionnaire la lutte des classes a, inévitablement et inéluctablement, toujours et partout pris la forme de la guerre civile,