Примери коришћења Their forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If the Wraith are in no hurry to rally their forces, it will be.
It was believed that hematite does not allow to throw away their forces in vain, to make wrong decisions, helps to prevent the unjust actions of others.
Сматрало се да хематит не дозвољава да узалуд бацају своје снаге, да доносе погрешне одлуке, помаже да се спрече неправедне радње других.However, efforts to convince the guerrillas to withdraw their forces within southeast Turkey could face internal resistance.
Međutim, napori da se ubede gerilci da povuku svoje snage koje se nalaze u jugoistočnoj Turskoj mogli bi da naiđu na unutrašnji otpor.lead an advance towards the airfield, losing most of their forces in the process.
The Germans planned to withdraw their forces northward in order to shield the nickel mines near Petsamo.[4].
Немци су планирали да повуку своје снаге на север како би се штитили руднике никла близу Петсама.[ 3].Just for a minute, imagine when they put all their forces behind a message as powerful as handwashing with soap.
Samo na minut zamislite da stave sve svoje snage iza poruke tako moćne kao što je pranje ruku sapunom.The War Department happens to know that he took refuge with the Russians and is with their forces at Sebastopol.
Ministarstvo rata zna da je uzeo izbjeglice od Rusa sa svojim snagama u Sebastijanopolu.News broke almost simultaneously with the coalition's statement that the Kurdish militias started withdrawing their forces from the positions located in direct proximity to the Syrian-Turkish border.
Практично истовремено, са саопштењем коалиције стигла је информација и да милитаризоване курдске формације почеле повлачење својих снага са позиција које се налазе у непосредној близини сиријско-турске границе.Many leading universities combined their forces to create a way to connect and link computers to each other.
Многи водећи универзитети удружили су своје снаге како би створили начин повезивања и повезивања рачунара једни с другима.For that reason, ISIS amassed all their forces and together with the support of foreign states attacked Kobanê with such strength.
Iz tog razloga ISIS je nagomilala svoje snage i zajedno sa podrškom stranih država napala Kobanê tako silovito.The Czechoslovak Legion managed to evacuate all their forces out from Vladivostok(as had been their original plan in 1918).
Чешка легија је успела да евакуише све своје снаге из Владивостока( као што је био њихов првобитан план 1918.).partners that joined their forces in the region is a clear sign that the region wants
partnera koji su udružili svoje snage u regionu je jasan znak da region želiThe Germans planned to withdraw their forces northward in order to shield the nickel mines near Petsamo(Russian: Pechenga).
Немци су планирали да повуку своје снаге на север како би се штитили руднике никла близу Петсама.[ 3].the Martians seem to be concentrating their forces in North America.
Azije, ali Marsovci kao da se koncentrišemo svoje snage u Severnoj Americi.Freedom are now directing all their forces against this monster.
за Европу нација и слободе сада све своје снаге усмеравају против тог чудовишта.UNIFIL are expected to begin deploying their forces together throughout southern Lebanon,
UNIFIL treba zajedno da počnu da raspoređuju svoje snage širom južnog Libana,During the winter, there followed a period of stalemate during which time both sides continued to build up their forces.
Током зиме уследио је период затишја током којег су обе стране наставиле да јачају своје снаге.The Kremlin has warned Kurdish fighters that they will face a renewed Turkish onslaught if they fail to withdraw their forces in line with a Russia-Turkey deal.
Rusija je upozorila kurdske borce da će se ponovo suočiti sa turskim napadom, ako ne povuku svoje snage u skladu sa sporazumom Turske i Rusije.Both sides were expressing frustration that they could not unite their forces and jointly get rid of the oligarchs and Nazis.
Обе стране су изразиле незадовољство што нису могле да уједине своје снаге и заједнички се отарасе олигарха и нациста.and focus all their forces there.
i usredotočiti sve svoje snage tamo.
