THEIR HEADS IN - превод на Српском

• главе у
• svoje glavice u
• glave u
• glavu u
• главом у
• glave njihove u

Примери коришћења Their heads in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today I found out that ostriches don't hide their heads in the sand, contrary to popular belief.
Данас сам сазнао да нојеви не скривају главе у песку, супротно популарном вјеровању.

I loved the part where all of the friends shave their heads in solidarity with the one friend who was getting chemo.
Dopalo mi se kada su svi prijatelji obrijali glave u znak solidarnosti prijatelja koji ide na hemoterapiju.

which most likely have moms everywhere nodding their heads in agreement.
које највероватније имају свуда свуда климајући главе у договору.

And they don't really bury their heads in the sand but they do eat stones and shirts.
I ne zakopavaju stvarno glave u pesak ali jedu kamenje i kosulje.

Rather than sticking their heads in the sand, some countries have invited fintechs to come play in their sandbox.
Umesto da guraju glavu u pesak, neke zemlje su pozvane fintechs da se igra u svom pesku.

not very many jumped up and stuck their heads in the toilet.
nijedna od njih nije izletjela u zahod i stavila glavu u WC školjku.

people do really want to protect their heads in road accidents,
ljudi zaista žele da zaštite glavu u saobraćajnim nesrećama,

There is a widespread belief that they will bury their heads in the sand at danger. But it is not.
Постоји широко распрострањено уверење да ће закопати своје главе у песак у опасности. Али није.

They put their heads in baskets and sent them to him in Jezreel.
И они поставили своје главе у корпе, и они су послали ово да му у Језраелу.

And they placed their heads in baskets, and they sent these to him at Jezreel.
И они поставили своје главе у корпе, и они су послали ово да му у Језраелу.

who have their heads in the clouds a bit more
који имају више главе у облацима и имају тенденцију

took their heads in their hands, crossed the river lie
узеше своје главе у руке, пређоше преко реке Ил,

hovering over their heads in perpetual blessing.
анђео који лети изнад њихових глава у вечном благослову.

hover above their heads in perpetual blessing.
анђео који лети изнад њихових глава у вечном благослову.

were passing by and turning their heads in another direction, or we would turn our heads in another direction,
prolazili su i okretali glave u drugom smeru ili bismo mi okrenuli glave u suprotnom smeru,

Ostriches do NOT bury their head in the sand when frightened.
Nojevi ne stavljaju glavu u pesak kada se uplaše.

They would pull their head in.
Bi zarili glavu u njih.

Too many people have their head in the sand.
Много људи има главе у песку.

Anyone who doesn't think so is burying their head in the sand.
A ko ne zeli da veruje, neka zabije glavu u pesak.

So many people have their head in the sand.
Много људи има главе у песку.