THEIR INSTINCTS - превод на Српском

[ðeər 'instiŋkts]
[ðeər 'instiŋkts]
svoje instinkte
your instinct
your gut
their instinctive
njihovi instikti
their instincts
svojim instinktima
your instinct
your gut
their instinctive
својим инстинктима
your instinct
your gut
their instinctive
svoj instinkt
your instinct
your gut
their instinctive

Примери коришћења Their instincts на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Their instincts told them what their conscious minds would never understand: we were dangerous.
Njihovi instikti su im govorili ono sto njihovi svesni umovi nikad ne bi razumeli: bili smo opasni.
she advised people to pay attention to their instincts if something didn't seem right.
čovek treba slušati svoje instinkte kad mu nešto govori da nije u redu.
It's gotten so their instincts take over, and near the end,
Njihovi instikti prevladaju, i kad su pri kraju,
rather than letting their instincts take over.
pre nego da puste svoje instinkte da preuzmu reč.
We want to inspire men to express their inner confidence and to trust their instincts when it comes to making choices about what matters most to them.
Želimo da inspirišemo muškarce da izraze svoje samopouzdanje i da veruju svojim instinktima kada je reč o donošenju odluka o onome što im je važno.
she says women should tune into their instincts more.
žene treba podesiti u svoje instinkte više.
Help your teen by encouraging them to trust their instincts, and to not take babysitting jobs where they feel uncomfortable for any reason.
Помозите свом тинејџеру охрабривајући их да поверују својим инстинктима и да не узимају посао са бебизисањем у којем се осећају неудобно из било ког разлога.
Sprite's unique combination of lemon and lime is a formula for ultimate summer refreshment for young people who follow their instincts.
Sprite-ova jedinstvena kombinacija limuna i limete pruža optimalno letnje osveženje za mlade koji prate svoje instinkte!
But the point here is they were able to deny their instincts for survival using exactly the same systems that were put there to make them survive.
Ali poenta ovde je da su oni bili sposobni da zanemare svoj instinkt za preživljavanjem koristeći upravo one sisteme koji su postojali kako bi ih terali da prežive.
they rarely resist their instincts for what they want.
они ретко одолевају својим инстинктима за оно што желе.
they can rarely resist their instincts to go after what they want and care about.
они ретко одолевају својим инстинктима за оно што желе.
she says women should tune into their instincts more.
жене треба подесити у своје инстинкте више.
away from their pods and curbing their instincts.
далеко од својих вршњака и укидајући своје инстинкте.
Experts believe that among all pets, cats have retained their instincts since ancient times.
Стручњаци вјерују да су међу свим кућним љубимцима мачке задржале своје инстинкте још од античких времена.
They might be wrong when it comes to my dog, but their instincts that dogs can be dangerous are correct.
Oni mogu biti u pravu kada je u pitanju svog psa, ali njihovi instinkti da psi mogu biti opasni tačni.
Your four year old should know that they can trust their instincts about people and that they never have to do something that doesn't feel right, no matter who is asking.
Treba da zna da može verovati svojim instinktima o ljudima i da nikad ne mora da uradi nešto što smatra da nije u redu, bez obzira na to ko pita.
Your four year old should know that they can trust their instincts about people and that they never have to do something that doesn't feel right, no matter who is asking.
Треба да зна да може веровати својим инстинктима о људима и да никад не мора да уради нешто што сматра да није у реду, без обзира на то ко пита.
But the point here is they were able to deny their instincts for survival using exactly the same systems that were put there to make them survive.
Ali poenta ovde je da su oni bili sposobni da zanemare svoj instinkt za preživljavanjem koristeći upravo one sisteme koji su postojali kako bi ih terali da prežive.
That's why it's important for parents everywhere to trust their instincts and feel confident in their own parenting abilities,
Зато је важно да родитељи свуда поверавају својим инстинктима и осјећају се самоуверени у својим родитељским способностима,
he believed that if people follow their instincts, they will have no need of law courts
људи следе своје инстинкте, неће им бити потребни судови
Резултате: 52, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски