Примери коришћења Their mother tongue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
who follow one third of the curriculum in their mother tongue.
The Coordination Body provided for Albanian students simultaneous interpretation and textbooks in their mother tongue.
Za studente iz albanske zajednice Koordinaciono telo je obezbedilo simultani prevod i udžbenike na maternjem jeziku.More people claim German as their mother tongue than any other language in the European Union.
Is it okay for children to learn English before they speak their mother tongue?
read the article in their mother tongue about what is happening where you are.
прочитајте чланак на матерњем језику о томе шта се дешава где си.1.45% citizens of Vojvodina declared Romanian as their mother tongue(barely 0.1% of the world's Romanophones).
45% грађана Војводине изјаснило се румунски као матерњи језик( једва 0, 1% светских романофона).He reasoned that if a person has the skill to acquire their mother tongue, then they have the necessary ability to become proficient on a musical instrument.
Na osnovu toga je zaključio da ako deca poseduju veštinu uz pomoć koje uspešno savladavaju maternji jezik, onda imaju i potrebnu veštinu za savladavanje sviranja nekog muzičkog instrumenta.education in their mother tongue and freedom of religion.
школовања на матерњем језику и слободу вероисповести.It is worth mentioning that one-fifth of the world's population speaks some form of Chinese as their mother tongue.
Процена је да петина светске популације говори бар неку од форми кинеског Are these subjects really important in the same place as their mother tongue and math?
Da li su zaista ovi predmeti po važnosti na istom mestu kao maternji jezik i matematika?ie the inability of students to pass the entrance examination in their mother tongue.
односно онемогућавања студената да полажу пријемни на матерњем језику.That's why it seems impossible to speak about children's second language learning without first saying a few words about how they learn their mother tongue.
Тврде да је немогуће говорити о учењу другог So, why then is it okay for children to learn English before they can speak their mother tongue?
Da li je u redu za decu da uče engleski pre nego što mogu da pričaju maternji jezik?How do very young children best learn English as an additional language while they're still learning their mother tongue?
Како веома мала деца најбоље уче енглески као додатни This week's question: Can children learn a second language before they even learn to speak their mother tongue?
Ovonedeljno pitanje: Mogu li deca da nauče drugi Chinese as their mother tongue, RTS reports.
кинески He says that the Vlachs do not have education in their mother tongue, or the right to religion in their language.
On kaže da Vlasi nemaju obrazovanje na svom maternjem jeziku ili pravo na upražnjavanje vere na women were so eager to read Jesus' words in their mother tongue that the first 1,200 copies printed were out of stock after just a few months.
жене су толико желели да читају Исусове речи на свом матерњем језику да је првих 1 200 примерака било распродато за само неколико месеци.About 377 million people use one of the versions of English as their mother tongue, and a similar number of people use one of them as their second or foreign language as well.
Око 377 милиона људи користи енглески као свој матерњи језик, а подједнак број људи користи га као My wish is that six million Tibetans will learn their mother tongue, wear Tibetan clothes
Moja želja je da 6 miliona Tibetanaca nauči svoj maternji jezik, da nose tibetansku odeću
