THEIR OWN FUTURE - превод на Српском

• sopstvenu budućnost
• сопствену будућност
• sopstvenu buducnost
• сопствене будућности

Примери коришћења Their own future на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the young ones decide their own future.
Оставите деци да сама одређују своју будућност.

Catalans should have the right to determine their own future freely.
Katalonci treba da imaju pravo da odlučuju o svojoj budućnosti.

Now everybody has to take care of their own future.
Od sada će svaki građanin morati sam da brine o svojoj budućnosti.

The Afghans must decide their own future.
Албанци треба да одлуче о својој будућности.

Only in this way will they be able to shape their own future and ensure better protection of their rights.".
Oni će samo na taj način biti u stanju da oblikuju sopstvenu budućnost i obezbede bolju zaštitu svojih prava.».

They must sacrifice their own future on the altar of“diversity”
Морају жртвовати сопствену будућност на олтару„ разноликости“

We want the Libyan people to be able to democratically decide their own future," Conte said.
Želimo da libijski narod bude u stanju da demokratski odredi sopstvenu budućnost", rekao je Konte.

how workers can create their own future.
радници могу да стварају сопствену будућност.

Young people today are aware that they need to acquire a broad range of skills to build their own future, including adaptability and entrepreneurship.
Mladi su danas svesni da moraju da usvoje širok spektar veština kako bi izgradili sopstvenu budućnost, a među tim veštinama su prilagodljivost i preduzetništvo.

it would threaten their own future. Where did you see it?
zlo treba pobediti na americkoj obali, da ne bi ugrozili sopstvenu buducnost.

Young people today are aware that they need to acquire a broad range of skills to build their own future, including adaptability and entrepreneurship.
Млади су данас свесни да морају да усвоје широк спектар вештина како би изградили сопствену будућност, а међу тим вештинама су прилагодљивост и предузетништво.

allows people to chart their own future.
ljudima omogućavaju da biraju sopstvenu budućnost.

The SNP is not going to be giving support to parties that do not recognise the central principle of the right of the people of Scotland to choose their own future,” she added.
СНП неће пружати подршку странкама које не признају централни принцип права народа Шкотске на избор сопствене будућности", додала је она.

From the outset, Russia the United States has advocated peaceful dialogue enabling Syrians Ukrainians to develop a compromise plan for their own future.
Русија се од почетка залагала за мирољубиви дијалог кроз који би Сиријци постигли компромисни план за сопствену будућност.

The alternative is that“people must take responsibility for their own future and create their own social
Umesto nje se pojavljuje„ participativno društvo“ u kojem ljudi moraju da preuzmu odgovornost za sopstvenu budućnost i stvaranje svojih socijalnih

The SNP is not going to be giving support to parties that do not recognise the central principle of the right of the people of Scotland to choose their own future.”.
СНП неће пружати подршку странкама које не признају централни принцип права народа Шкотске на избор сопствене будућности".

VP: I believe that the Syrian people should be free to choose their own future.
P: Mislim da bi sirijski narod trebalo da bude slobodan da bira sopstvenu budućnost.

We want the Libyan people to be able to democratically decide their own future," Conte said.
Желимо да либијски народ буде у стању да демократски одреди сопствену будућност”, рекао је Конте, преноси Бета.

The SNP is not going to be giving support to parties that do not recognize the central principle of the right of the people of Scotland to choose their own future," she added.
СНП неће пружати подршку странкама које не признају централни принцип права народа Шкотске на избор сопствене будућности", додала је она.

everybody's got their own future.
али сви имају сопствену будућност.