THEIR REPUTATION - превод на Српском

• njihov ugled
• њихову репутацију
• njegova reputacija
• njihovu reputaciju
• њихова репутација
• њиховој репутацији

Примери коришћења Their reputation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rankin/Bass Productions built their reputation on stop motion.
Ранкин/ Басс Продуцтионс је изградио своју репутацију на кретању стопала.

They would not be endangering their reputation.
Nipošto se ne bi odrekao svoje reputacije.

They have to safeguard their reputation.
Žene moraju da čuvaju svoj ugled.

But do they really live up to their reputation?
Али да ли живи до своје репутације?

People are looking to defend their reputation.
Компаније појавио да бране своју репутацију.

British spooks managed to further burnish their reputation.
британски шпијуни су успели да додатно учврсте своју репутацију.

Croatian hooligans are among the worst in Europe; their reputation is horrible.
Hrvatski huligani su među najgorim u Evropi. Njihova reputacija je užasna.

Stalin's dogs live up to their reputation yet again.
Staljinov pas je još jednom opravdao svoju reputaciju.

Berets have their own history of origin and their reputation.
Беретке имају своју историју поријекла и своју репутацију.

On top of that, the company took a major hit to their reputation, meaning even those customers who might have still purchased something from Hoover were now avoiding the brand.
Поврх тога, компанија је имала велики ударац у њихову репутацију, што значи да чак и оне купце који су можда још купили нешто од Хоовера избегавају бренд.

The researchers sent,"a series of letters about the risks to their reputation and electoral security if they were caught making questionable statements.
Истраживачи су послали„ серију писама о ризицима по њихову репутацију и изборну сигурност уколико буду ухваћени у давању спорних изјава.

until something bad happened that ruined her family and their reputation.
nešto što je uništilo njenu porodicu i njihov ugled.

Unfortunately, a pest can even be in expensive things from trusted stores that cherish their reputation.
Нажалост, штеточина може чак бити у скупим стварима од поузданих продавница које негују њихову репутацију.

until something bad happened that ruined her family and their reputation.
se nije dogodilo nešto loše i uništilo njenu porodicu i njihov ugled.

They are not going to throw out of the window their story, their reputation for this comment that they don't deserve even one word.
Oni neće baciti njihovu priču kroz prozor, njihovu reputaciju zbog ovog komentara i oni ne zaslužuju ni reč.

cementing their reputation as one of Britain's political engaged bands.
што је учврстило њихову репутацију као једног од политички ангажованих Британских бендова.

syndicates is not improving, just like their reputation in research on the perception of the citizens.
kao što se ni ne menja njihov ugled u istraživanjima o percepsijama stanovništva kojih ima malo.

We think their reputation is bogus, though they are often touted
Сматрамо да је њихова репутација лажна, мада су у Аустралији често оглашавани

They are not going to throw out of the window their story, their reputation for this comment that doesn't deserve even one word.
Oni neće baciti njihovu priču kroz prozor, njihovu reputaciju zbog ovog komentara i oni ne zaslužuju ni reč.

According to their reputation, the quality of their sound has defied attempts to explain
Према њиховој репутацији, квалитет њиховог звука до сада је одолео свим покушајима објашњавања