THEIR RESPONSES - превод на Српском

• њихови одговори
• njihove reakcije
• njihovi odgovori
• њихове одговоре
• njihove odgovore

Примери коришћења Their responses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their responses identify a problem that they had until their growth hacking tool helped me get out of that rut.
Њихови одговори препознају проблем који су имали док им алат за хакирање раста није помогао да се извучем из те тачке.

Their responses can help you detect false claims about the amount of money you may make
Njihovi odgovori mogu Vam pomoću da uočite lažne izjave o količini novca koji možete zaraditi

Their responses illumine the essence of the dispute as it is felt in the heart of those who are Orthodox
Њихови одговори расветљавају суштину неспоразума који се осећа у срцима оних који су Православци,

When their responses were compared with responses from a set of 13 people who had reported actual near-death experiences,
Када су њихове одговоре упоредили са одговорима других 13 људи који су пријавили да су заиста доживели искуства блиска смрти,

Their responses revealed a strong correlation between those who had the most creative responses
Njihovi odgovori ukazuju na jaku vezu između onih s najkreativnijim odgovorima i postignućima

participants were asked to bring their pill bottles as proof that their responses were accurate.
учесници су замољени да донесу бочице таблета као доказ да су њихови одговори точни.

When their responses were compared with responses from a set of 13 people who had reported actual near-death experiences,
Kada su njihove odgovore uporedili sa odgovorima drugih 13 ljudi koji su prijavili da su zaista doživeli iskustva bliska smrti,

actively listen to their responses.
пажљиво слушајте њихове одговоре.

This means there are customer support representatives available to help you, but their responses tend to be slow and not as helpful as they could be.
To znači da su predstavnici korisničke podrške dostupni da Vam pomognu, ali da su njihovi odgovori obično spori i da nisu od pomoći koliko bi trebali da budu.

before each interview, each participant was assured that their responses would remain anonymous.
односно сви учесници знали су да ће њихови одговори остати потпуно анонимни.

actively listen to their responses.
pažljivo slušajte njihove odgovore.

to daily monitor their responses.
свакодневно прате њихове одговоре.

It's a really interesting construct because it allows us to get into the minutiae of each character and their responses to a very extraordinary circumstance.
То је стварно интересантна конструкција јер нам омогућава да уђемо у тачку сваког карактера и њихове одговоре на изузетне околности.

After reading their responses i would add to my list all the ideas they mentioned.
Nakon čitanja njihovih odgovora ja bih dodala na moj popis sve ideje koje su naveli.

Try not to be too judgmental of their responses if you don't agree with them.
Покушајте да не буде превише критичан од њихових одговора ако се не слажете са њима.

After reading their responses i would add to my list all the ideas they mentioned.
Након читања њихових одговора ја бих додала на мој попис све идеје које су навели.

negatives- hidden in their responses could be a great idea for a second date based on their interests.
негативне стране- скривених у својим одговорима може бити одлична идеја за други датум на основу својих интереса.

They were then asked to explain their responses, and were given a chance to modify them if they identified mistakes.
Potom su zamoljeni da objasne svoje odgovore, i pružena im je prilika da izmene svoje prvobitno mišljenje ako su uočili greške.

SEASONALITY Even though the questionnaire asks the respondents to adjust their responses for seasonal fluctuations,
Иако се у упитнику тражи да испитаници ускладе своје одговоре за ефекат сезоне,

Someone telling the truth is gonna vary their responses, but a liar is gonna feed you the same line over
Neko ko govori istinu će menjati svoje odgovore, ali lažov će te hraniti istom rečenicom iznova