Примери коришћења Emotional responses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pediatric psychodrama is widely used in deviant behavior to eliminate inadequate emotional responses and the development of social perception skills.
Педијатријска психодрама се широко користи у девијантном понашању како би се елиминисале неадекватне емоционалне реакције и развој вјештина социјалне перцепције.it can prompt abnormal emotional responses and an inability to process information correctly.
izazove neuobičajene emotivne reakcije i nesposobnost da se obrade informacije na pravi način.cause the little man's first emotional responses- timid smiles,
they're designed to reward our emotional responses.
oni su programirani da nagrade naše emotivne odgovore.meticulously executed that our instinctual, emotional responses undermine any rational objections we may have.
прецизно извршено тако да наше инстиктивне и емоционалне реакције поткопавају било какву врсту рационалних примедби коју можемо имати.Negative impressions and negative emotional responses that arise constantly and gradually accumulate in the subconscious(such as:
Негативни утисци и негативни емоционални одговори који се стално и постепено појављују у подсвијести(One avenue is to appeal to people's emotional responses, to appeal to people's empathy,
behavioral responses characterized by emotional responses to manifestations of a physical defect or discomfort.
бихевиоралне реакције које карактеришу емоционални одговори на манифестације физичког дефекта или нелагоде.The limbic system processes emotions and triggers emotional responses, in part because of its storage of long-term memory.
Limbički sistem obrađuje emocije i podstiče emocionalne reakcije, delom zbog toga što je zadužen za dugoročno pamćenje.have been taught to suppress emotional responses and needs, which inclines them to withdraw from the conflict.
muškarce uče da potiskuju svoje emocionalne odgovore i potrebe, zbog čega se povlače kada dođe do konflikta.Extreme events, and emotional responses can cause synchronisation to waver,
Ekstremni događaji, kao i emocionalne reakcije, mogu izazvati kolebanje sinhronizacije,A control panel on the EEG headset measured their various emotional responses: like attention,
Kontrolna ploča na EEG opremi je merila njihove različite emocionalne odgovore kao što su pažnja,Depression is different from usual mood fluctuations and short-lived emotional responses to challenges in everyday life.
Депресија се разликује од уобичајене флуктуације расположења и кратких емоционалних одговора на изазове у свакодневном животу.They noticed that some videos evoke much more emotional responses on mobile devices.
Primetili su da neki video-snimci izazivaju mnogo više emocionalnih odgovora ako su emitovani na mobilnim uređajima.A new study out of the United Kingdom has determined that different types of alcohol can actually inspire different emotional responses.
Prema istraživanju različite vrste alkohoilnih pića zaista mogu da podstaknu različite emocionalne odgovore.they also risk other negative emotional responses too.”.
takođe rizikuju i druge negativne emocionalne reakcije”.it can prompt abnormal emotional responses and an inability to process information correctly.
изазове неуобичајене емотивне реакције и неспособност да се обраде информације на прави начин.Depression differs from the usual changes in mood and our brief emotional responses to challenges in our daily lives.
Depresija je je drugačija od uobičajenih promena raspoloženja i kratkoročnih emocionalnih odgovora na izazove u svakodnevnom životu.rather should focus on the emotional responses of all involved.
treba da se fokusirate na emocionalne reakcije svih uključenih.prompting emotional responses without engaging the parts of our brain that make comparisons.
изазивајући емотивне реакције без ангажовања посебних делова нашег мозга.
