THEIR WOUNDS - превод на Српском

• svoje rane
• своје ране
• задобијених повреда

Примери коришћења Their wounds на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Ovde je delfin kome je ponovo pričvršćeno peraje Ima 400, 000 pacijenata širom sveta koji su koristili taj materijal da izleče svoje rane.

At that hour of the night the jailer took them and washed their wounds; then immediately he
У тај исти ноћни сат он их је одвео и опрао им ране, па се одмах крстио

And he took them the same hour of the night and washed their wounds; and he was baptized at once,
И узевши их још у онај ноћни час опра им ране од удараца, па одмах би крштен он

And taking them along in that same hour of the night and washed their wounds, and immediately he and all his family were baptized.
У тај исти ноћни сат он их је одвео и опрао им ране, па се одмах крстио и он и сви његови.+.

And taking them along in that same hour of the night and washed their wounds, and immediately he and all his family were baptized.
И узе их у онај сат ноћи и опра им ране; и крсти се он и сви његови одмах.

And at that very hour of the night he took them and cleansed their wounds; then he
У тај исти ноћни сат он их је одвео и опрао им ране, па се одмах крстио

And taking them along in that same hour of the night and washed their wounds, and immediately he and all his family were baptized.
И узевши их још у онај ноћни час опра им ране од удараца, па одмах би крштен он и сви његови.

If we open the borders of this Kosovo, we open the graves of those we have come to pay tribute to today, their wounds and their suffering.
Ако отворимо границе овог Kосова, отворићемо гробнице оних које данас памтимо, отворићемо њихове ране и проузроковати им бол.

who later died of their wounds," local police said in a statement.
koji su kasnije umrli od zadobijenih rana”, saopštila je policija.

heal the brokenhearted and bind up their wounds.
izleči one slomljenog srca i zaceli njihove rane.

had petered out, leaving both sides licking their wounds.
обе стране су остале да„ лижу своје ране“.

and bind up their wounds, proving to them YAHUSHUA is alive
i da zavije njihove rane- dokazujući im da je JAHUŠUA živ

began to take in some of their wounded and so we ourselves immediately got out of our trenches
почели да узимају неке од својих рањеника, па смо ми сами одмах изашли из наших ровова

began to take in some of their wounded and so we ourselves immediately got out of our trenches
почели да узимају неке од својих рањеника, па смо ми сами одмах изашли из наших ровова

Towards their wounds.
За њихове ране незалечене;

Their wounds disappeared.
Užasne rane su nestale.

Their wounds are hidden.
Испод њих су скривене ране.

Their wounds become infected.
Ране им се инфицирају.

Late they but lick their wounds.
Neka ližu sopstvene rane.

Can their love heal their wounds?
Може ли љубав излечити његове ране?