ОТВОРЕНЕ РАНЕ - превод на Енглеском

• open wounds
• open sores
• open wound

Примери коришћења Отворене ране на Српском и њихови преводи на Енглески

пликови, отворене ране, или истурен ткива, позовите доктора.
blisters, open sores or protruding tissue, call your doc.

Такођер је немогуће примијенити Зб бол рељефа на отворене ране и ноге које су склоне варикозним венама.
It is also impossible to apply Zb pain relief on open wounds and legs that are prone to varicose veins.

Било је довољно да ме одбије из било жеље да се стави нерафинисаним слано море у отворене ране.
It was enough to dissuade me from any desire to put unrefined sea salt in an open wound.

Од посебног значаја су области које су улцерисане( отворене ране), болне
Of particular concern are areas that are ulcerated(open sores), painful

заштити друге) или имају отворене ране( да се заштитите).
or have open wounds(to protect yourself).

У видеу испод показујем како се то ради на притиску без отворене ране.
In the video below I show how to do that on the pressure sore without an open wound.

Такође не бисте требали имати третман ако имате отворене ране или инфекцију у подручју лечења.
You should also not have the treatment performed if you have open sores or an infection in the treatment area.

већ и за отворене ране.
but also for open wounds.

Ова иритација може проћи преко једноставног свраба јер гребање може изазвати улцерације и отворене ране.
This irritation can go beyond simple itching as the scratching can cause ulceration and open sores.

Такође се не препоручује да се маска нанесе на површине коже где постоје отворене ране и повреде.
It is also not recommended to apply the mask on skin areas where there are open wounds and injuries.

Забрањено је сипати отворене ране- дозвољено је пажљиво руковати робовима оштећења.
It is forbidden to pour on open wounds- it is allowed to carefully process the edges of the damage.

не дозволите да арница тинктура пада у очи или отворене ране.
don't allow arnica tincture hit in eyes or on open wounds.

Ови нормални третмани могу проузроковати да ваш љубимац развије осип, отворене ране и лезије, или могу довести до губитка неког свог крзна
These normal treats may cause your pet to develop rashes, open sores and lesions, or they may cause your pet to lose some of his fur

Kao otvorena rana!
Like an open wound.

Присуство отворених рана на површини где се планира наношење гела;
Existence of open wounds on that surface where putting gel is planned;

Otvorena rana na arkadi.
Open wound over the eyebrow.

Na stopalima su mu otvorene rane i ako bude hodao, mogle bi da se inficiraju.
On his feet were open wounds and if he walked, could be infected.

Krv je ritmično tekla iz moje otvorene rane, zatim iz očiju, ušiju, usta.".
Blood gushed rhythmically from my open wound, then from my eyes, my ears, my moth.

Imaš li neke otvorene rane u ustima?
Do you have any open sores in your mouth?

Imam tri otvorene rane i još nešto septično.
I've got three open wounds and something septic to see to.