THEME SONG - превод на Српском

• tematsku pesmu
• тема песма
• theme song
• тематску песму
• тематска песма
• tematska pesma
• тема песме

Примери коришћења Theme song на Енглеском и њихови преводи на Српски

This song is for MichaelJackson… because this was actually the theme song of Neverland.
Ova pesma je za Michaela Jacksona zato što je ovo tematska pesma Neverlanda.

It's not really a theme song.
Nije to baš stvarno tematska pesma.

Come back in tomorrow with a theme song, okay?
Vrati se sutra sa tematskom pesmom, važi?

A theme song? You like to go in with a theme song?
Voliš da ideš na sud sa tematskom pesmom?

My partner and I wrote this as a theme song for the movie… but the director doesn't wanna theme song.
Moj partner i ja smo napisali ovo kao tematsku pesmu za film… ali režiser ne želi tematsku pesmu.

Gomez recorded the theme song for the series, titled"Everything is Not What It Seems".
Гомезова је снимила тематску песму за серију под насловом" Everything is Not What It Seems".

The Family Guy theme song is a tribute to the theme song from All in the Family with the husband
Тематска песма Фамили Гуи је поклон теми песми из Све у породици са мужем и женом из сваке

For this series, Gomez recorded a theme song“Everything is not what it Seems”.
Гомезова је снимила тематску песму за серију под насловом" Everything is Not What It Seems".

And now it was August of 1964 and the theme song to their brilliant first film“A Hard Day's Night” was sitting brightly atop the charts.
А сада је то било августа 1964. и тема песме њиховом бриљантном првом филму" Тешка ноћна ноћ" била је сјајно на врху графикона.

When Shirley Bassey recorded the theme song, she was singing as the opening credits were running on a screen in front of her,
Када је Схирлеи Бассеи снимила тематску песму Голдфингер, певала је како су отворени кредити приказани

For example, one of the auctions currently up for sale is the Theme Song for the Monkees!
На пример, једна од аукција која је тренутно на продају је Тематска песма за Монкеје!

The theme song was changed after the fifth episode
Тема песме је промењена после пете епизоде,

Meanwhile, the Fox television network chose"Bad Boys" as the opening theme song for its police reality show Cops,
У међувремену, мрежа телевизије Фокс изабрала је Bad Boys као тематску песму за ријалити шоу Cops,

Will recorded the theme song of Men In Black,
Снимаће се тема песме од Мушкарци у црном,

Meanwhile, the Fox television network chose"Bad Boys" as the theme song for its reality show Cops,
У међувремену, мрежа телевизије Фокс изабрала је Bad Boys као тематску песму за ријалити шоу Cops,

songs for the C.I.S. film What A Time it Was and the theme song for a film honouring the wounded troopies of Rhodesia, Tsanga, Tsanga.
песме за филм What A Time it Was и тематску песму за филм у част рањеним трупама Родезије, Tsanga, Tsanga.

such as Commander Chris Hadfield once waking up the crew with an extra loud U2 rendition of the Mission: Impossible theme song.
је командант Цхрис Хадфиелд једном пробудио посаду са додатним гласним У2 извођењем Немогућа мисија тема песма.

The magazine also named the theme song 15 on its list of top 25 TV theme songs in the past 25 years, and the"90210 Sideburns" 50 on its list of Pop Culture Moments that Rocked Fashion.
Часопис је такође назвао тематску песму петнаестом на листи 25 најпопуларнијих песама у последњих 25 година и„ 90210 Sideburns” педесетим на листи поп културних момената који су узбуркали моду.

In addition, a theme song was created for the game,
за игру је створена тематска песма, са верзијама које су певали

can use entrance theme song of superstar/Diva to be played in the menu.[14].
користе улазну тематску песму суперзвезде/ Диве која ће се пуштати у менију.[ 4].