THEN BEGAN - превод на Српском

• тада је почела
• онда је почео
• je zatim počela
• је затим започео
• онда кренула
• је тада почео
• затим је почео
• онда су почели
• tada je počela
• тада је почео
• onda je počela
• су затим почели

Примери коришћења Then began на Енглеском и њихови преводи на Српски

To make myself beautiful,' said his mother, who then began removing the cream with a tissu e.
Da bih bila lepa“, rekla je majka, koja je zatim počela da uklanja kremu sa lica.

Jackson then began a business career buying,
Сам Џексон је затим започео своју бизнис каријеру,

Once a very famous football manager 11× 11 was extremely popular, but then began to lose ground, however, having appeared on
Некада веома познатог фудбалског тренера 11 × 11 био изузетно популаран, али онда је почео да губи тло,

To make myself beautiful,"- said his mother, who then began removing the cream.
Da bih bila lepa“, rekla je majka, koja je zatim počela da uklanja kremu sa lica.

Muhammad then began a round of inspection passing us one by one until he reached me.
Мухамед је затим започео круг инспекције пролазећи нас, једног по једног, све док није стигао до мене.

Britain cashed in its massive investments in American railroads and then began borrowing heavily on Wall Street.
Британија је масовно инвестирала Америчке пруге а онда кренула са великим задуживањем на Вол Стриту.

A former police officer armed with a gun shot Karlov in his back, and then began shouting some Islamic slogans.
Бивши полицајац, наоружан пиштољем, пуцао је Карлову у леђима, а онда је почео да узвикује исламске пароле.

To make myself beautiful,' said his mother, who then began removing the cream with a tissue.
Da bih bila lepa”, rekla je majka, koja je zatim počela da uklanja kremu sa lica.

The Prophet then began a round of inspection passing us one by one until he reached me.
Мухамед је затим започео круг инспекције пролазећи нас, једног по једног, све док није стигао до мене.

Britain cashed in its extensive investments in American railroads and then began borrowing heavily from Wall Street.
Британија је масовно инвестирала Америчке пруге а онда кренула са великим задуживањем на Вол Стриту.

Sullivan then began heavily marketing his little innovation
Сулливан је тада почео са великим маркетингом своје мале иновације

Britain cashed in its extensive investments in American railroads and then began borrowing heavily on Wall Street.
Британија је масовно инвестирала Америчке пруге а онда кренула са великим задуживањем на Вол Стриту.

Pianka then began laying out his concerns about how human overpopulation is ruining the Earth.
Пианка је тада почео да износи своју забринутост о томе како људска пренасељеност упропашћава Земљу.

Charles then began work on preparing a methodical classification of all the birds in the world,
Затим је почео рад на методичној класификацији свих птица на свету,

electricity then began to affect man's nerves,
електрицитет је тада почео да делује на људске живце,

Brand made his theatrical debut at the age of 15 in a school production of Bugsy Malone, and then began work as a film extra.
Бранд је направио свој позоришни деби у 15-ој години у школској продукцији Бугси Малоне-а, а затим је почео да ради као додатак филму.

they covered a day's distance+ and then began to hunt him up among the relatives and acquaintances.
прешли су дан хода,+ а онда су почели да га траже међу родбином и познаницима.

Waldo then began working on the Senate- in his words coaching them- so they were fully apprised of the bill's absurdity when it arrived in that esteemed body.
Валдо је тада почео да ради на Сенату- у својим речима их подучавао- тако да су били потпуно упознати са апсурдом закона када је стигао у то уважено тело.

N 11 20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not.
Тада је почео да прекорава градове у којима се догодило највише његових моћних дела,* јер се нису покајали:+.

they went a day's journey and then began to search for him among the relatives and acquaintances.
прешли су дан хода,+ а онда су почели да га траже међу родбином и познаницима.