Примери коришћења Officially began на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The final privatisation phase of the Republika Srspka telecommunications firm Telekom Srpske officially began earlier this month with the announcement of an international tender for 65 per cent of the state's share.
Završna faza privatizacije provajder telekomunikacionih usluga RS, Telekoma Srpske, zvanično je počela ovog meseca objavom međunarodnog tendera za državni paket sa 65 odsto akcija.The 2018 Everest climbing season officially began on Sunday with eight high-altitude Nepali climbing guides making it to the hallowed peak.
Sezona penjanja na Everestu 2019. godine zvanično je počela u utorak sa osam nepalskih vodiča za penjanje koji Tele2, officially began commercial operation on 1 August.
mobilni operater u Hrvatskoj, Tele2, zvanično je počeo sa radom prvog avgusta.the Woodstock Music and Art Fair officially began with a performance by Richie Havens.
umetnosti Vudstok 15. avgusta 1969. godine zvanično je počeo nastupom Ričija Hejvensa.when the voting officially began, there were more than thirty men in line.
kada je glasanje zvanično počelo, u redu je stajalo preko trideset ljudi.Sunday's events are not the first since campaigning officially began on May 11th.
Događaj od nedelje nije prvi te vrste od kada je 11. maja zvanično počela kampanja.so the brand Muskat Krokan officially began its life.
The project officially began on January 1,
Пројекат је званично почео 1. јануара 2017. год. и траје 30 месеци,His term officially began on October 6, 2016.
2][ 3] Мандат му је званично почео 6. октобра 2016. године.The operation officially began at Sobibór extermination camp.
1] Операција је званично почела у логору за уништење Собибор.Turkish Cypriot communities officially began in early September, more than four years after the latest, UN-sponsored effort to reach a settlement ended in failure in April 2004.
kiparskih Turaka zvanično je počela početkom septembra, više od četiri godine nakon poslednjih nastojanja pod okriljem UN-a za postizanje sporazuma koja The history of the emancipation of women officially began in the days of the French Revolution,
Историја еманципације жена званично је почела у данима Француске револуције,a capacity of more than 1,000 beds, officially began treating novel coronavirus infected patients on Feb 4-
kapaciteta više od 1. 000 kreveta, zvanično je počela sa lečenjem novih pacijenata zaraženih koronavirusom 4. februara,Construction of a new Innovation Centre at the Near East University in the Turkish-run northern part of Cyprus officially began last week,
Izgradnja novog Centra za inovacije na Bliskoistočnom Univerzitetu u severnom delu Kipra pod upravom kiparskih Turaka zvanično je počela prošle nedelje,The Assembly of District Brčko B&H adopted the Law on Adult Education at the 35th regular meeting held on 30th of October 201, and officially began the process of regulating the field of adult education in this area.
Na 35. redovnoj sjednici, održanoj 30. oktobra 2018. godine, Skupština Brčko distrikta BiH usvojila je Zakon o obrazovanju odraslih te time i zvanično počela proces uređivanja oblasti obrazovanja odraslih na svom teritoriju.recently put into operation in Lebane, whereby the first social enterprise in the Jablanica region officially began operating.
pogon za proizvodnju domaće zimnice, čime je zvanično počelo sa radom prvo socijalno preduzeće u Jablaničkom regionu.Apple Pay on Feb. 18 officially began to serve consumers in China,
Аппле платио на 18 дана је званично почела служити потрошачима у Кини,which was adopted in 2016 and whose implementation officially began 15 months ago.
o zaštiti podataka( GDPR), koja Home»News»TreninGO- Run for Schools TreninGO- Run for Schools NewsThe TreninGO“Run for School” challenge officially began during the European Sports Week on Saturday,
TreninGO- Trči za škole TreninGO- Trči za škole VestiTreninGO izazov" Trčim za školu" zvanično je počeo u okviru Evropske nedelje sporta,Vacation has officially begun!
Odmor je zvanično počeo!
