THEN THE KING - превод на Српском

• tada car
• тада краљ
• онда цар
• onda kralj

Примери коришћења Then the king на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the king made Daniel great,
Tada car uzvisi Danila,

Then the king divides it amongst the natives who've had poor crops,
Tada kralj to podeli podanicima kojima je propala žetva,

Then the king said to the attendants,‘Bind him hand
Tada kralj reče slugama:' Vežite mu ruke

Then the king answered and said unto the woman,
A car odgovori i reče ženi:

Then the king said, Cause Haman to make haste,
A car reče: Zovite brže Amana

Then the king Ahasuerus answered
A car Asvir progovori

Then the king said to the woman,“Go to your house
A car reče ženi:

Then the king arose in the night and said to his servants,“I will
А цар уставши по ноћи рече слугама својим:

Then the king, with the queen sitting beside him,
А цар ми рече, а жена његова сеђаше до њега:

Sa 14:18- Then the king said to the woman,“Don't keep from me the answer to what I am going to ask you.”.
A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati.

Then the king answered the woman,"Please don't hide anything from me that I ask you." The woman said,"Let my lord the king now speak.".
A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati. A žena reče: Neka govori car gospodar moj.

Then the king said to me, the queen sitting beside him,“How long will your journey be, and when will you return?”?
А цар ми рече, а жена његова сеђаше до њега: Колико ти времена треба на пут, и кад ћеш се вратити?

Then the king of Assyria came up throughout all the land,
A car asirski prodje svu zemlju

Then the king said to the woman,“Go to your house
А цар рече жени:

Then the king said to me,"For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
A car mi reče: Šta hoćeš? Tada se pomolih Bogu nebeskom.

Then the king said,"Bring Haman quickly, the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.">
A car reče: Zovite brže Amana

Then the king answered and said to the woman,"Please do not hide from me anything that I ask you.".
А цар одговори и рече жени: Немој тајити од мене шта ћу те питати.

Then the King of Egypt called for the midwives,
A car misirski dozva babice,

Then the king, with the queen sitting beside him,
А цар ми рече, а жена његова сеђаше до њега:

Then the king said to the woman,"Do not keep from me the answer to what I am going to ask you.".
А цар одговори и рече жени: Немој тајити од мене шта ћу те питати.