THERE IS NO SPACE - превод на Српском

• nema mesta
• не постоји простор
• nema prostora
• нема места

Примери коришћења There is no space на Енглеском и њихови преводи на Српски

One can never represent that there is no space, though one can very well think that there are no objects to be encountered in it.
Никада се не може створити представа о томе да не постоји простор, премда се сасвим лепо може замислити да се у њему не налазе никакви предмети.

There is no space for turning back, just look ahead
Nema mesta za gledanje unazad, samo pogledaj napred

One can never represent that there is no space, although one can very well think that there are no objects to be encountered in it.
Никада се не може створити представа о томе да не постоји простор, премда се сасвим лепо може замислити да се у њему не налазе никакви предмети.

There is no space for disappointment, since this was only the beginning and first step towards
Nema mesta razočaranju, već samo optimizmu, jer je moja kandidatura bila samo početak

There is no space for disappointment, since this was only the beginning
Нема места разочарању, већ само оптимизму,

There is no space for malice in your world,
Nema mesta za zlobu u tvom svetu,

On the American side, people have noticed that Merkel's people are constantly trying to organize panel discussions with American guests at which there is no space for Grenell at the table.
На америчкој страни су приметили особље око Меркелове константно организује панел дискусије са америчким гостима на којима за столом нема места за Гренела.

please know that there is no space for that in our shared home.
molim vas, znajte da nema mesta za to u našem zajedničkom domu.

when there is no space in the other channels.
када нема простора у другим каналима.

formally speaking there is no space for an EU intervention[in the Spanish-Catalonian dispute].”.
zvanično govoreći ovde nema mesta za intervenciju EU", izjavio je Tusk.

If there is no space on the flight, Air Serbia will use reasonable efforts to transport you to your next
Ukoliko na datom letu nema mesta, Er Srbija će uložiti razumne napore da Putnika preveze do sledeće

National Park nature is beautiful, and there is no space for any particular time so a good thing is that there is nowhere to spend a lot off money,
Nacionalni park priroda je prelepa, a nema prostora za neki poseban provod ali je dobra stvar sto nema gde se izloziti velikoj potrosnji,

If there is no space on the flight, Air Serbia will use reasonable efforts to transport you to your next
Уколико на датом лету нема места, Ер Србија ће уложити разумне напоре да Путника превезе до следеће

There was no space for opposition.
Nema mesta za opoziciju.

There was no space for cars.
Znači nema mesta za automobile….

There was no space for insecurity!
Baš nema mesta za nesigurnost!

There's no space in the garage for both of our cars.".
Nema mesta u garaži za oba auta.".

There's no space that could hold all these knees and elbows.
Nema mesta. Ta devojka je sva od kolena i laktova.

What can I do when there's no space?
Šta da radim kad nema mesta?

Jill, there's no space.
Džil, nema mesta.