THESE CHAINS - превод на Српском

• ovi lanci
• ovim lancima
• ove lance
• тих ланаца
• ови ланци
• овим ланцима
• овог синџира
• ovim okovima
• ове вериге

Примери коришћења These chains на Енглеском и њихови преводи на Српски

These chains of monomers are also called macromolecules.
Ови ланци мономера се такође зову макромолекуле.

I hope he's going to break these chains, oh yeah.
Nadam se da će on slomiti ove lance, o da.

These chains bond easily with water.
Ови ланци веза лако са водом.

Got to get these chains off.
Moram skinuti ove lance.

Hey, I'm only sticking with you till I get these chains off.
Hej, sa tobom sam samo dok ne skinem ove lance.

In 60 seconds you're gonna take these chains off me.
За 60 секунди, скинућете ми ове ланце.

Please sir, let me go off these chains.
Молим вас, господине, скините ми ове ланце.

When I get out of these chains, I'm gonna.
Kada se izbavim iz ovih lanaca, ima da vas.

Now, how about we get rid Of these chains, huh?
Sad, kako bi bilo da se otarasimo ovih lanaca, huh?

I have to solve these chains.
Moram riješiti te lance.

These chains wrapped around your wrists go under the truck, straight to the U-joint on my axle.
Ovi lanci koji su vam omotani oko zglobova idu ispod kamiona, sve do spoja moje osovine.

Straining in these chains, you kick against the world, feeling it unjust,
Razapeti u ovim lancima, vi se žestoko opirete svetu,

These chains then progress
Ovi lanci se potom izdužuju

In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its links glitter in the sun
Оно што ви називате слободом заправо је најјачи од тих ланаца, иако му се карике сјаје на сунцу

In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its links glitter in the sun
Оно што ви називате слободом заправо је најјачи од тих ланаца, иако му се карике сјаје на сунцу

Eudoxia built the Church of St. Peter and deposited these chains in it, together with those chains with which Peter was shackled before his death under Emperor Nero.
Ова Евдоксија сазида Цркву Светог Петра, и положи у њу ове вериге заједно са оним, у које беше Петар пред своју смрт окован од цара Нерона.

In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its link glitter in the sun
Оно што ви називате слободом заправо је најјачи од тих ланаца, иако му се карике сјаје на сунцу

This Eudoxia built the Church of St Peter and placed these chains in it, together with those in which Peter was shackled before his death under the Emperor Nero.
Ова Евдоксија сазида Цркву Светог Петра, и положи у њу ове вериге заједно са оним, у које беше Петар пред своју смрт окован од цара Нерона.

the live kidney donation that these chains require, as well as the figure of the'good samaritan', has a very low risk for the donor.
донација живог бубрега коју ови ланци захтијевају, као и бројка" доброг самаријанца", има веома низак ризик за донатора.

These chains also cut waste costs because they"dehydrate,
Ови ланци такође смањују трошкове отпада јер“ дехидрирају,