THEY CAME INTO - превод на Српском

• su došli u
• ušli su u
• dodjoše u
• дођоше у
• udjoše u
• дошли су у
• су дошли у
• су долазили у

Примери коришћења They came into на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will see how they came into contact with each other in their efforts to extend their influence into the ever-contested Syria-Palestine lands.
Видећемо како су дошли у контакт једни са другима у њиховим напорима да прошире свој утицај у стално спорних Сирија-Палестина земље.

They came into fashion with the filing of Coco Chanel
Они су дошли у моду подношењем Цоцо Цханел

The Native Americans were not acquainted with alcohol until they came into contact with the Europeans.
Oni nisu imali alkoholna pića sve dok nisu došli u kontakt sa evropskim kolonizatorima.

he was basically stealing funds as soon as they came into people's wallets.”.
je u osnovi krao sredstva čim su došli u novčanike korisnika.”.

Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab,
iz Vitlejema Judinog; i dodjoše u zemlju moavsku

For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him,
Kad udjoše u kuću, on ležaše na postelji svojoj u kleti gde spavaše,

Ephrathites of Bethlehem Judah. They came into the country of Moab,
iz Vitlejema Judinog; i dodjoše u zemlju moavsku

Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedroom, they struck him,
Kad udjoše u kuću, on ležaše na postelji svojoj u kleti gde spavaše,

The Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA) is a policy concerning immigration in the United States that permits some individuals to stay in the US provided that they came into the country(illegally) when they were children.
Одложена акција за долазак детета( ДАЦА) је политика која се односи на имиграцију у Сједињеним Државама која дозвољава неким појединцима да остану у САД под условом да су дошли у земљу( илегално) када су били дјеца.

For when they came into the house, he was sleeping upon his bed in a parlour,
Kad udjoše u kuću, on ležaše na postelji svojoj u kleti gde spavaše,

Also, when they come into the office they may at least have some baseline knowledge.
Такође, када дођу у канцеларију, они могу имати барем неко основно знање.

When they come into contact with the organism they cause intoxication.
Када дођу у контакт са организмом изазивају интоксикацију.

Then they come into the classroom for some in-person interaction.
Zatim dolaze u učionicu zbog interakcije uživo.

Especially when they come into my house.
Поготово ако уђу у кућу.

They come into the world wanting to find out how things work.
Dolaze na svet sa nagonom da saznaju kako svet funkcioniše.

They come into my home.
Dolaze do moje kuće.

People are in awe when they come into my home and see it.
Neki se čude kad uđu u moju kuću i vide.

They come into my house.
Dolaze do moje kuće.

When they come into my room, I want them to feel welcome.”.
Када неко дође у ову собу ја желим да он донесе добре вибрације“.

They come into the world with a drive to understand how the world works.
Dolaze na svet sa nagonom da saznaju kako svet funkcioniše.