THEY CAN NO LONGER - превод на Српском

• više ne mogu
• више не могу
• више не може

Примери коришћења They can no longer на Енглеском и њихови преводи на Српски

When the bubbles attain a volume at which they can no longer absorb energy,
Када се мехурићи достићи обим у којем више не могу да апсорбују енергију,

when they can no longer keep the torrent of accumulated feelings inside, they‘burst'.
kada više ne mogu u sebi da drže tu količinu emocija, one jednostavno" puknu".

the muscles reach a point where they can no longer keep up with essentially running a marathon day in and day out.
мишићи достижу тачку у којој више не могу да прате у суштини трчање маратона из дана у дан.

breathing might worsen to the point where they can no longer breathe on their own.
дисање може погоршати до тачке у којој више не може да дише самостално.

When they can no longer distract the public by throwing a football
Kada više ne mogu razonoditi publiku bacanjem lopte

They can no longer die, because they are like angels
Јер више не могу умријети, јер су

Am a bunch of disks including with my grandchildren or memories that they can no longer vizionez.
Ам гомилу дискова, укључујући са мојим унуцима или сећања да више не може да визионез.

feel restricted because they can no longer obtain the money they are used to.".
osećaju se ograničenim, jer više ne mogu da dođu do novca do kojeg su ranije mogli.".

when they can no longer go back inside the anus,
када више не могу да се врате у анус,

try to understand why they can no longer see.
схвати зашто више не може да види.

controls companies so that they can no longer be used anonymously against the public good.
kontroliše kompanije tako da više ne mogu da se koriste anonimno protiv opšteg dobra.

You should not ask girlfriends to order dresses that they can no longer wear anywhere.
Не треба тражити од пријатељица да наручују хаљине које више не могу носити нигдје.

You may also block any user, so they can no longer communicate with you.
Такође, можете да блокирате особу тако да више не може ступити у контакт са вама.

the United States in particular of failing to acknowledge that they can no longer dictate their will to the rest of the world.
Sjedinjene Države, posebno da nisu priznale da više ne mogu da diktiraju svoju volju ostatku sveta.

The smell of food will force insects to climb into the jar, from which they can no longer get out.
Мирис хране ће натерати инсекте да се попну у теглу, из које више не могу изаћи.

The initiative wants to set limits on companies listed on the stock market, so that they can no longer pay out excessive remuneration to their top management.
Tekst o kome se glasa predviđa da se stave ograničenja tako da firme kotirane na berzi više ne mogu da daju preterane nadoknade svojim višim kadrovima.

because there are hair, but they can no longer cover the scalp.
има косе, али више не могу да покрију скалп.

are showing men that they can no longer allow this monster to rule their lives;
pokazuju ljudima da više ne mogu dozvoliti da ovo čudovište vlada njihovim životima;

the United States in particular of failing to acknowledge that they can no longer dictate their will to the rest of the world.
Сједињене Државе, посебно да нису признале да више не могу да диктирају своју вољу остатку света.

also supports the elderly who wish to live independently, after they can no longer drive cars.
starijima koji žele da žive nezavisnije, kada više ne mogu da voze auta.