ВИШЕ НЕ МОГУ - превод на Енглеском

• can no longer
• are no longer able
• may no longer
• cannot anymore
• so they can't
• could no longer

Примери коришћења Више не могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер више не могу да ти гарантујем безбедност!“.
We can no longer guarantee your safety.".

Више не могу да чујем њихов глас.
I can no longer hear their voice.

Из плаве, више не могу да отварам прилоге.
Out of the blue, I can no longer open attachments.

До истине коју више не могу порицати.
Facing a truth i can no longer deny.

Више не могу умријети, јер су као анђели Лк.
They can no longer die, since they are like the angels.

Али више не могу.
But I can't anymore.

Више не могу умријети, јер су као анђели.
They can no longer die, since they are equal to angels.

A то је мучење које више не могу да поднесем.
And that is a torment I can no longer bear.

Постоје неке ствари које више не могу.
There are things that I can no longer do.

Овакве провокације овде више не могу.
We can no longer stand such provocations.

Возит ћу се док више не могу.
I will train until I can't anymore.

Постоје неке ствари које више не могу.
There are certain things I can no longer do.

Постоје неке ствари које више не могу.
There are some things I can no longer do.

Када нађу само саговорника, више не могу да стану.
Once they only find an interlocutor, they can no longer stop.

Ужасно и јако сам разочаран што га више не могу користити.
Horrible and Im very disappointed that I can no longer use it.

Па како да пишем, када више не могу??
What would I do if I could no longer write?

Алексинчани ово је прилика да покажете да више не могу да манипулишу Вама!
Maybe this higher form of Kathy realized that they could no longer manipulate me!

Постоје неке ствари које више не могу.
There are many things I can no longer do.

Постоје неке ствари које више не могу.
There are things I can no longer do.

Једном када мишићи више не могу да прате лактатну опскрбу,
Once the muscles can no longer keep up with lactate supply,