THEY CONSTITUTE - превод на Српском

• они представљају
• они чине
• оне представљају
• oni predstavljaju
• оне чине

Примери коришћења They constitute на Енглеском и њихови преводи на Српски

sometimes with the claims that they constitute revolutionary treatments for various conditions.”.
понекад са тврдњом да они представљају револуционарни третман за различите услове".

Our approach towards the EU is not simply associated with dates and timing, although they constitute an important element of it,
Naše približavanje EU nije samo povezano sa datumima i tajmingom, iako oni predstavljaju njegov važan element;

is permitted only in cases when they constitute the only means of revealing
dozvoljena je samo u slučajevima kada oni predstavljaju jedini način

The significance of diatoms in natural marine ecosystems is simply colossal, since they constitute a significant proportion of plankton
Значај дијатомеја у природним морским екосистемима је једноставно колосалан, јер чине значајан дио планктона

40 percent were children under 5 years old, even though they constitute only 9 percent of the world population[F7].
ране смрти, 40 посто су деца млађа од пет година, иако чине само девет посто свјетске популације.

but now they constitute one long and deep swathe of sandy beach,
ali danas čine jednu veoma dugačku i široku peščanu plažu,

They constitute a cohesive body of believers with a clearly formulated set of dogmas
Они представљају кохезивни тело верника са јасно формулисане скуп догми

members one of another, they constitute a powerful state of one family.
и удови једни других, они чине моћну државу од једне једине породице.

legal conditions can never be other than exceptional conditions, since they constitute a partial restriction of the will of life,
законски услови никада не могу бити другачији од изузетних услова, јер они представљају делимично ограничење животне воље,

the way in which performs its activities, and they constitute the central concepts that articulate the different environments of the University Social Responsibility(USR) of the UV.
начин на који обавља своје активности, а они чине централне појмове који артикулишу различите окружења од Универзитет Друштвена одговорност( УСР) од УВ.

another problem concerns the fact that many Albanians feel unsafe in places where they constitute the minority.
koje mnogi pripadnici albanske zajednice vezuju za ideju studiranja u gradovima gde predstavljaju manjinu.

They constituted only 4% of all terrorist attacks around the world over one period(between 1981
Према једној студији 1981. и 2006. одиграло се свеукупно 1. 200 самоубилачких напада, који су чинили тек 4% свих терористичких напада,

Almost all detainees from Serbia were Serbs, and they constituted the majority of prisoners from the ISC.
Скоро сви затвореници из Србије су били Срби, а Срби су чинили и већину затвореника из” НДХ”.

they were the dominant group in the assembly, though they constituted the smallest portion of the citizen body.
представљали су доминантну групу у скупштини, мада су чинили најмањи део гласачког тела.

Bosnian Serbs constituted around a half of the total Bosnian population, but they constituted a vast territorial majority
Босански Срби су чинили око половине укупног становништва Босне, али су чинили огромну територијалну већину

They constitute grave international law breaches.
То представља грубо кршење међународног права.

They constitute an obstacle to your happiness.
Ako išta one su prepreka za sreću.

Without any doubt, they constitute a creative chaos.
Oni, nema sumnje, čine kreativni haos.

They constitute a phenomenon of all nature.
Predstavlja fenomen celokupne prirode.

They constitute even today an influential faction in Kremlin politics.
Они и данас представљају утицајну фракцију у политици Кремља.