THEY DANCE - превод на Српском

[ðei dɑːns]
[ðei dɑːns]
plešu
dancing
igraju
play
dance
game
играју
play
dance
plešete
dancing
pleše
dancing

Примери коришћења They dance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They sing for love, they dance for love, they compose poems
Pevaju za ljubav, plešu za ljubav, komponuju pesme
They dance.
Oni plešu.
You see how they dance?
Tocno tako. Vidio si kako plešu?
They dance in time.
Они играју на време.
When they dance, the floor is theirs.
Kad oni plešu, podij je njihov.
And when there is music they dance.
A kad ima muzike one igraju.
Just like the Indians, they dance, just like this.
Baš kao i Indijanci, i oni plešu. Evo ovako.
The fact that they dance holding an icon
To što plešu držeći u rukama neku ikonu
When they dance, it's not just for the pleasure of it,
Kad igraju, to nije samo zbog zadovoljstva,
This creates these beautiful clouds. To the quiet rhythms of nature… they dance silently above our heads.
Tako nastaju ovi predivni oblaci… koji, iznad naših glava, plešu u tišini u sporom ritmu prirode.
A couple who feels confident and poised when they dance together will ensure that their very first dance together will be a memory they will cherish forever.
Ako se budete osećali sigurno i samouvereno dok plešete zajedno, prvi ples ostaće zauvek u vašem sećanju.
fairies gather around the lake where they dance and take a bath.
vile se okupljaju oko jezera gde plešu i kupaju se.
Have You ever felt a slight"mbuki-muuki" is an irresistible desire to throw off their clothes as they dance?
Da li ste ikada osetili mbuki-mvuki- neodoljiv nagon da strgnete odeću sa sebe dok plešete?
They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance-- it becomes the kids' own dance.
Играју уз музику са Те-Ве-а, али то ни не можете назвати туђим плесом- то постаје плес самог детета.
They sing for love, they dance for love, they compose songs
Pevaju za ljubav, plešu za ljubav, komponuju pesme
In the beginning of the month of October Belgrade welcomes children from many countries of Europe- they dance, sing, act,
Почетком октобра у Београд су стигла деца из многих земаља Европе, да играју, певају, глуме,
they differ in the types of music they dance to and their respective costumes.
се разликују по врстама музике на коју плешу и њиховим костима.
they, too,">are human. They dance and sing.
su i oni ljudi; i oni plešu i pevaju.
They danced in the empty spaces.
Plešu svojim praznim mestima.
high pitched shrills while they danced.
visoke tonove dok plešu.
Резултате: 48, Време: 0.0515

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски