THEY DID SOMETHING - превод на Српском

• su uradili nešto
• su učinili nešto
• су урадили нешто

Примери коришћења They did something на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least they did something.
Ovi su makar nešto uradili.

They did something for the region.
Uradili nešto za grad.

No, but they did something to me!
Ne, ali oni su mi uradili nešto!

When they did something wrong.
Kada urade nešto loše.

They did something for the community.
Uradili nešto za grad.

When they did something bad.
Kada urade nešto loše.

But they did something really good.
Oni su uradili nesto stvarno dobro.

They did something really good.
Oni su uradili nesto stvarno dobro.

Because they did something to us.
Zato sto su nam nesto uradili.

They did something.
Uradili su mi nešto.

But they did something else besides save my life.
Pored toga sto su mi spasili zivot, jos su nesto uradili.

Those aliens, or whoever took me, they did something.
Ti vanzemaljci ili ko god me je oteo… uradili su mi nešto.

When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they really didn't do it,
Kada pitate kreativne ljude kako su uradili nešto, osećaju blagu krivicu jer oni to nisu stvarno uradili;

with parents assuming that they did something wrong when raising their children
jer pretpostavljaju da su učinili nešto loše kada su podizali svoju decu,

It's not that they did something wrong, you just don't get good vibes from them.
Nije da su uradili nešto loše, samo ne dobijate dobre vibracije od njih.

They have to think that they did something and that they want to share it with you.
Moraju da misle da su uradili nešto i da to žele da podele sa vama.

They don't want to face the fact that they did something wrong and they just push it back in their mind.
Они не желе да се суоче са чињеницом да су урадили нешто погрешно и само их враћају у своје мисли.

The fishermen were so upset not having enough fish to catch that they did something that no one expected.
Ribolovci su bili toliko ljuti što nema dovoljno ribe za pecanje da su uradili nešto što niko nije očekivao.

will never accept that they did something wrong.
никад неће прихватити да су урадили нешто погрешно.

they couldn't keep it, so they did something else with it.
oni ga nisu mogli zadržati pa su uradili nešto drugo sa njim.