THEY HAVE NO TIME - превод на Српском

• nemaju vremena
• немају времена
• nema vremena

Примери коришћења They have no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

If they have no time with each other and for each other, then the formal notion of belonging together loses value.
Ukoliko nemaju vremena jedni za druge, onda i sam pojam pripadanja porodici u potpunosti gubi svoj smisao.

There are some disciples who are making the complaint that they have no time to meditate because they are working so hard.
Neki ljudi se žale da nemaju vremena da meditiraju zato što mnogo rade.

sufferers may spend many hours of the day undertaking these acts so that they have no time for anything else.
патеоци могу провести много сати дана предузимајући ове радње тако да немају времена за било шта друго.

targeted to those who want to order healthy meals online every day because they have no time to prepare lunch themselves.
намењен онима који желе да онлајн наручују здраве оброке свакодневно, јер немају времена да припремају ручак.

Because I work very hard… No one asks men when they are busy when they have no time fortheir children… Then why are you asking me?
Zato što teško radim… muškarca niko ne pita kada je zauzet zašto nema vremena za decu… zašto onda ti mene pitaš?

they also appreciate confidence(they have no time for things that will not go anywhere).
цене и самопоуздање( немају времена за ствари које никуда неће ићи).

Usually, they have no time to pay attention to the periodic dragging pain in the stomach.
Обично, они немају времена да обратите пажњу на периодичном бол вукући у стомаку.

Edward Stanley states,‘Those who think they have no time for bodily exercise will sooner or later have to find time for illness.'.
Kao što je Edvard Stenli napisao: Oni koji misle da nemaju vremena za vežbanje, pre ili kasnije moraće da nađu vremena da budu bolesni.

those who think they have no time for healthy eating,
Oni koji misle da nemaju vremena za vežbanje, pre ili kasnije moraće

Edward Stanley insightfully said,“Those who think they have no time for exercise will sooner or later have to find time for illness.”.
Kao što je Edvard Stenli napisao: Oni koji misle da nemaju vremena za vežbanje, pre ili kasnije moraće da nađu vremena da budu bolesni.

But he also warned authorities they have no time to waste in meeting the membership criteria.
Međutim, on je takođe upozorio vlasti da nemaju vremena za gubljenje u ispunjavanju kriterijuma za članstvo.

Those who think they have no time for exercise will sooner or later have to find time for illness.
Ko misli da nema vremena za vežbe, taj će pre ili kasnije imati vremena za bolest.

has bad Feng Shui because they have no time to produce energy.
има лош фенг схуи, јер они немају времена за производњу енергије.

they realize that they have no time for searches.
они схватају да они немају времена да се погледа.

They had no time to take anything.
Nisu imali vremena da ponesu bilo šta od stvari.

They had no time for talk.
Nisu imali vremena za ćaskanje.

But they had no time to get to the hospital.
Nije bilo vremena za vožnju do bolnice.

They had no time to fear.
Они нису имали времена за страх.

They had no time to feel fear.
Они нису имали времена за страх.

They had no time to say goodbye.
Nisu imali vremena da se pozdrave.