THEY TRAVELED - превод на Српском

• су путовали
• su putovali
• putovali su
• oni polažahu

Примери коришћења They traveled на Енглеском и њихови преводи на Српски

They traveled everywhere together.".
Svuda putuju zajedno.".

They traveled everywhere.”.
Svuda putuju zajedno.".

They traveled by train and by foot.
Išli su peške i vozom.

So, they traveled to another village.
И тако су отишли у друго село.

They traveled across Rwanda dirt roads.
Išli su preko prašnjavih puteva Ruande.

Together they traveled throughout the world.
Zajedno putuju po svetu.

Whatever the case, they traveled for the sake of the good news.
U kom god svojstvu da su bili, oni su putovali zbog dobre vesti.

When Spartacus and the other slaves escaped, they traveled south, fighting to free other slaves and recruiting them to their side.
А док су путовали на југ, почели су да се боре да ослободе друге робове и регрутирају их на своју страну.

Before they traveled to Las Vegas,
Пре него што су путовали у Лас Вегас,

In 2001 the students' dream came true when they traveled to Poland to meet the subject of their long study.
Током 2001. године ученички сан се остварио када су путовали у Пољску како би се упознали са предметом њихове дугогодишње студије.

This was because his parents were also performers and while they traveled around the world doing shows,
То је било због тога што су његови родитељи били и извођачи и док су путовали широм свијета на изложбама,

A tour with Film came in 1981 when they traveled in a boat and played in sea side resorts.
На турнеју са Филмом су ишли 1981. када су путовали бродом и свирали у приморским летовалиштима.

Many fans got to see more of the country and its people as they traveled to the fixtures by train.
Многи фанови сам то сее море из земље и њене људе као што су путовали на чвора возом.

they tagged and"> followed circulating tumor cells as they traveled through blood vessels in zebrafish embryos.
су означавали и"> пратили циркулишуће туморске ћелије док су путовали кроз крвне жиле у ембрионима зебрафиса.

Over 19 days, they traveled Europe and saw beautiful landscapes,
Током 19 дана путовали су у Европу и видели предивне пределе,

Because dueling was illegal in Tennessee, they traveled to Logan, Kentucky,
Зато што је дуелинг у Тенесију био незаконит, путовали су у Логан, Кентуцки

They traveled from Scandinavia to Iceland,
Путовали су од Скандинавије до Исланда,

They traveled over 1,000 miles(1,600 km)
Путовали су више од 1 600 километара

were merchants and they traveled across Europe and Scandinavia.
били су трговци и путовали су широм Европе и Скандинавије.

Jean-Honoré Fragonard in Rome, and in 1760 they traveled together with the Abbé de Saint-Non through southern Italy on a drawing expedition.
француског сликара Јеан-Хонореа Фрагонарда у Риму, а 1760. путовали су заједно са Аббе де Саинт-Ноном преко јужне Италије на цртежној експедицији.