THEY WATCHED - превод на Српском

• су гледали
• su posmatrali
• је пратило
• oni čuvahu
• они су пазили
• su gledali
• gledali su
• су посматрали
• pažahu
• погледали су
• gledao je

Примери коришћења They watched на Енглеском и њихови преводи на Српски

And how they watched the sky for 16 long years praying for the great lungs to start working again.
И како су гледали у небо 16 дугих година молећи се да велика плућа поновно почну да раде.

There, they watched bullfighting in the hope that it would have a masculinizing influence on their unborn son.
Ту су гледали борбе са биковима у нади да ће то утицати на мужевност њиховог нерођеног сина.

Mrs. James Turner of 1 1th Avenue as they watched their home nearly burn to the ground.
radosti za gosn. i gđu. Džejmsa Tarnera… sa 11. Avenije, dok su posmatrali svoj dom, skoro spaljen do temelja.

More than 70 percent of respondents said they watched TV medical dramas regularly,
Више од 70 одсто испитаника редовно је пратило телевизијске серије чија се радња одвија у болницама

As they watched and laughed along with the show,
Док су гледали и смејали се заједно са емисијом,

But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day
Ali Savle doznade njihov dogovor; a oni čuvahu vrata dan i noć

More than 70 per cent of respondents said they watched TV medical dramas regularly,
Више од 70 одсто испитаника редовно је пратило телевизијске серије чија се радња одвија у болницама

Together, they watched Ezra Rubin(who goes by Kingdom)
Заједно су гледали Езру Рубин( који иде у Краљевину)

And they watched Jesus, to see whether he would heal him on the Sabbath,
А они су будно пазили на Исуса да виде да ли ће га излечити у суботу,

But their plot became known to Saul. They watched the gates both day
Ali Savle doznade njihov dogovor; a oni čuvahu vrata dan

They watched horror movies,
Су гледали хорор филмове,

some of whom sipped beer and caipirinhas as they watched.
од којих су неки пијуцка пиво и цаипиринхас док су гледали.

Drs. Arustiza and Varando; they watched him and were surprised, but did nothing.
докторима Арустизу и Варанду, погледали су га, изненадили се, али ништа нису предузели.

who came over with a dvd which they watched till her craving had passed.
koji je došao s DVD-om koji su gledali dok nju nije prošla želja.

With mouths wide open, they watched his ascent… as he daringly climbed to the top of the tent!
Otvorenih usta, gledali su njegovo penjanje… dok se on smjelo penjao ka vrhu šatora!

catch to this study: the greatest benefit was only when parents talked to kids about what they watched.
najveća korist je bila tek kad bi roditelji razgovarali s decom o onome što su gledali.

And they watched Jesus, to see whether he would heal him on the Sabbath,
Фарисеји су посматрали Исуса да виде хоће ли га излечити на сабат,

I mean, they watched their captain go all"kung fu hustle" at Midnight Madness,
Mislim, gledali su svoju kapetanicu kako pokazuje" kung fu" na Midnight Madness-u,

lokalsi closely they watched as drinking beer from a bottle,
локалси пажљиво су посматрали како пију пиво из флаше,

And he wondered what Fletcher and the other exiled Sabras had thought when they watched the dedication ceremony.
А и питао се шта су Флечер и остала шесторица Сабри мислили док су посматрали светковину посвећења.