THEY WERE EXPECTING - превод на Српском

• очекивали су
• čekali su
• su očekivali
• očekivala je

Примери коришћења They were expecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

they already advance theirs carriers they were expecting a terrible fate.
већ напредују превозници очекивали су страшну судбину.

because it is the last thing they were expecting to hear.
je to poslednja stvar koju su očekivali od vas.

either because they did not get the results they were expecting, or because something went wrong with their treatment.
било зато што нису добили резултате које су очекивали, или због тога што нешто није у реду са њиховим лијечењем.

V 6 However, they were expecting that he would swell up or suddenly fall down dead.
А они су очекивали да ће отећи или да ће се одједном сручити мртав.

But they were expecting that he was going to swell up 14 or suddenly drop dead.
А они су очекивали да ће отећи или да ће се одједном сручити мртав.

They were expecting Jesus to swoop in
Они су очекивали Исуса да упадну у

And they were expecting him to be about to swell up
А они су очекивали да ће отећи

the Sandals announced that they were expecting their second child in the winter.
године објављују да очекују своје друго дете које ће да се роди у зиму.

The two said they were expecting"good news" from the forthcoming NATO summit regarding their countries' aspirations to join the Alliance.
Dvojica državnika izjavili su da očekuju“ dobre vesti” sa predstojećeg samita NATO-a u vezi sa težnjama njihovih zemalja da uđu u članstvo Alijanse.

then proceeds to dip below what it was even before they were expecting a baby.
затим прелази на дип испод онога што је било и пре него што су очекивали бебу.

her husband Paul, from the Newington area of Edinburgh, knew they were expecting twins but not that they would have a pair of record breakers!
njen suprug Pol iz Nevingtona u okrugu Edinburga znali su da očekuju blizance, ali nisu očekivali da će probiti rekord za najteže blizance!

Fiona: What we're generally finding is about nine in ten people that come to us with a substance they were expecting- it is what they think it is,
Fiona: Generalno gledano, 9 od 10 osoba koje dođu kod nas imaju supstancu koju su očekivali- u pitanju je ono što i misle da jeste,

The Rothschild family were anxious to make sure this didn't happen as they were expecting to make far more money off this war,
Ротшилди ово нису хтели да дозволе јер су очекивали много више новца са овог рата, тако да су заиграли још

The Rothschilds were anxious to make sure that didn't happen as they were expecting to make far more money from the war,
Ротшилди ово нису хтели да дозволе јер су очекивали много више новца са овог рата, тако да су заиграли још

The Rothschilds were anxious to make sure this didn't happen as they were expecting to make far more money off this war,
Ротшилди ово нису хтели да дозволе јер су очекивали много више новца са овог рата, тако да су заиграли још

In Ruma, they are expecting the first major sporting events in their swimming pool next year.
У Руми очекују догодине и прве велике спортске догађаје на свом базену.

They are expecting too much of themselves.
Očekuju od sebe previše.

They are expecting something for free.
Можда очекују нешто бесплатно….

They are expecting a baby and want to move to a bigger house.
Очекују бебу и желе да се преселе у већу кућу.

They are expecting everyone to trust them.
I oboje očekuju da im svi veruju.