THEY WERE LAUGHING - превод на Српском

• smejali su se
• smejala su se
• smejale su se
• smijali su se

Примери коришћења They were laughing на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were laughing and talking loud.
Smejali su se i pričali glasno.

They were laughing.
Oni su se smejali.

And they were laughing and joking at our expense.
Naravno smejali su se i zbijali šale na moj račun.

And they passed him, they were laughing and playing.
Prošli su pored njega, smejali su se i igrali.

I turned around and they were laughing.
Prišao sam, a one su se smejale.

when women started shouting they were laughing even more.
kada su žene vrištale smejali su se još više.

At one point when they were laughing, Tommy moved his arm until it was around her,
U jednom trenutku dok su se smejali, Tomi je pomerio ruku

They were laughing with each other- two friends having a really good time with one another".
Oni su se smejali- njih dvojica su se zaista dobro provodili u tom trenutku".

their having fun at my expense… They were laughing with each other- two friends having a really good time with one another”.
zabava na moj račun… oni su se smejali- njih dvojica su se zaista dobro provodili u tom trenutku".

their having fun at my expense… they were laughing with each other- two friends having a really good time with one another.”.
zabava na moj račun… oni su se smejali- njih dvojica su se zaista dobro provodili u tom trenutku".

incidentally, what they were laughing at was a song which people used to sing,
Slučajno, smejali su se jednoj pesmi koju su ljudi pevali,

They're laughing, aren't they?.
Smejali su se, zar ne?

They're laughing because they're at a party.
Smejali su se zato što su na zabavi.

Do you know what they are laughing at?
Znate li kako se oni smeju?

I doubt they are laughing now.
Znam da se oni sada smeju.

The whole village, they are laughing at me.
Celo selo, svi mi se smeju.

I never minds when old people are laughing,'just as long as they are laughing.'.
Baš me briga, što se starci smiju, tako dugo dok se smiju.

And they are laughing on us now.
A sada nam se smeju.

asks them why they are laughing.
ona ih zbunjeno pita zasto se smeju.

There was Micky Pearce and the others, and they was laughing at me.
Tu su bili Micky Pearce i ostali, i ismevali su me.