THIS IS NEVER - превод на Српском

• to nikada nije
• to nikad nije
• то никада није

Примери коришћења This is never на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is never a friendly kiss.
Ово никада није пријатељски пољубац.

This is never good.
Ovo nikada nije dobro.

This is never a good situation, either for the mother or for the child.
To nikada nije bilo dobro, ni za selektora ni za njegovo dete.

This is never an easy decision to make,
To nikada nije laka odluka, ali najvažnije je

No migrant child should be detained, as this is never in his/her best interests.
Deca, uključujući maloletnike bez pratnje, nikada ne bi trebalo da budu zadržavana, jer to nikada nije u njihovom najboljem interesu.

should never be detained in the migration process as this is never in their best interests.28.
nikada ne bi trebalo da budu zadržavana, jer to nikada nije u njihovom najboljem interesu.

This is never more apparent than when Wimbledon Village,
Ово никада није очигледније него када Село Вимблдона, срце округа,

This is never true if you exercise under professional supervision
Ово никада није тачно ако обављати под стручним надзором

This is never how it plays out in the end,
Ово никада није како то игра на крају,

But this is never enough- only some variables can be given simple constraints,
Али то никада није довољно- само неке променљиве могу дати једноставна ограничења,

it is also very easy for them to access huge bank loans to fund business activities, but this is never the case with smaller ventures.
такође је веома лако да приступите огромне банкарске кредите за финансирање пословних активности, али то никада није случај са мањим улагањима.

This was never the Lord's intent.
To nikada nije bila Božja namera.

Oh, Chuck, this was never about money.
Oh, Chuck, ovo nikad nije bil zbog novca.

This was never a property rights issue.
To nikada nije samo imovinsko pitanje.

This was never such a critical issue,
То никада није тако критично питање,

This was never meant to be a book or released.
To nikada nije trebalo da bude napisano niti objavljeno.

This was never here before.
Ovo nikad nije bilo ovde.

Fact: This was never said.
Činjenica: To nikada nije rečeno.

But this was never announced publicly.
Ali ovo nikad nije saopšteno javno.

I hate when we have secrets, and this was never meant to be one.
Mrzim kad imamo tajne, i ovo nikad nije trebalo da bude jedna.