THIS IS NO - превод на Српском

• ovo nije nikakva
• ово није никакво
• ovo nije nikakav

Примери коришћења This is no на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is no nonsense.
Nije to nikakva glupost.

This is no alien invasion.
Ali ne, ovo nije invazija vanzemaljaca.

This is no particular girl;
Ne, to nije jedna devojka;

This is no Twilight Zone old narration.
Ne, ovo nije bizarna priča iz Zone sumraka.

This is no one man's tale.
Ne, ovo nije muški tekst.

This is no green ink!
Не, ово није зелени кров!

This is no shock to me.
Meni to nije nikakav šok.

But this is no vacation!
Ne, to nije odmor!

This is no ordinary Beetle!
Ne, ovo nije običan puding!

This is no diplomatic phrase,
Није то никаква дипломатска фраза,

This is no diplomatic phrase,
Nije to nikakva diplomatska fraza,

This is no different, father.
Ово није ништа другачије, оче.

This is no small feat, considering the week we had.
To nije nikakav uspeh, s obzirom na to kakvu smo generaciju imali.

This is no alien invader introduction.
Ali ne, ovo nije invazija vanzemaljaca.

This is no better than breaking and entering.
Ovo nije ništa bolje od provale.

But this is no ordinary chocolate.
Ne, ovo nisu obične industrijske čokolade.

This is no Stalingrad 1942.
Ne, ovo nije Potkozarje 1942.

This is no!
Ovo nije dobro Dodžere!

This is no pants!
Ovo je bez pantalona!

This is no surprise to people who know me.
Verujem da ovo nije nikakvo iznenađenje za one koji me poznaju.