THIS IS NOT RIGHT - превод на Српском

• ovo nije u redu
• то није тачно
• ovo zaista ne valja
• ovo nije ispravno
• to nije istina

Примери коришћења This is not right на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not right- no matter what he did for a living.
To je u redu za svakog coveka, ma sta da je radio za zivota.

Oh man, this is not right.
Čoveče, to nije u redu!

This is not right, this is not the correct thing.
To nije u redu, to nije pravi put.

Mom, this is not right.
Mama, to nije u redu.

No, this is not right.
Ne, to nije u redu.

No, this is not right.
Ali to nije u redu.

This is not right, you know?
To nije u redu, znaš?

This is not right.
To nije u redu.

This is not right, sir.
To nije u redu, gospodine.

Somebody's got to say,"This isn't right.".
Neko mora da kaže," Ovo ne valja.".

I told them,“this is not right.
Rekao sam im:„ To nije u redu.

saying,“This is not right!”!
rekao mu:„ To nije u redu!

We all deserve to see him suffer, but this is not right.
Svi smo zaslužili da gledamo kako pati, ali to nije u redu.

The real psychosis is not the people who are trying to be independent, not you, not the ones who are saying,“This isn't right.”.
Prava psihoza nisu ljudi koji pokušavaju da budu nezavisni, niste vi, nisu oni koji govore" Ovo nije u redu".

I am sure that each of us faced a situation when we were underpaid, and this is not right.
Сигуран сам да се сваки од нас суочио са ситуацијом када смо били неплаћени, а то није тачно.

It is often thought that our embrace of consciousness determines what we are, but this is not right.
Često se misli da naš domet svesti određuje ko smo, ali to nije tačno.

You need to have that Spidey sense or whatever it is that this is not right," she said.
Морате имати тај Спидеи смисао или шта год да је то што то није у реду”, рекла је..

But all this is not right for you to start a lot of quests,
Али све то није у реду да почнете много трагања,

Piper, this isn't right.
Pajper, ovo nije u redu.

Corrie. This ain't right.
Keri, ovo nije u redu.