SOMETHING IS NOT RIGHT - превод на Српском

['sʌmθiŋ iz nɒt rait]
['sʌmθiŋ iz nɒt rait]
nešto nije u redu
something's wrong
there's something wrong
something's not right
something is amiss
is something the matter
nešto nije uredu
something's wrong
something's not right
nešto ne valja
something's wrong
something's not right
something's amiss
there's something off
нешто није у реду
something is wrong
something is not right
something is amiss
is something the matter
mi nešto nije tačno

Примери коришћења Something is not right на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Something is not right with individuals who behave this way.
Nešto nije u redu s pojedincima koji se tako ponašaju.
After an hour I thought that something is not right.
Али након сат времена схватам да нешто није у реду.
Something is not right with my heart.
Nešto nije u redu s mojim srcem.
This is the first sign that something is not right here.
Ово је први сигнал да овде нешто није у реду.
Something is not right with Takeda.
Nešto nije u redu sa Takedom.
then something is not right.
онда очигледно нешто није у реду.
Something is not right with that guy.
Nešto nije u redu s tim tipom.
then something is not right.
онда очигледно нешто није у реду.
I don't know, but something is not right.
Ne znam, ali nešto nije u redu.
Your instincts tell you that something is not right.
Instinkti vam govore da nešto nije u redu.
A nagging feeling that something is not right.
BuĊenje uz osećaj da nešto nije u redu.
I know something is not right.
Znam da nešto nije u redu.
If you feel something is not right, get it checked out.
Ako imate osećaj da nešto nije u redu, proverite.
If you feel something is not right, then it's NOT right..
Ako osećaš da nešto nije u redu, onda zaista i nije u redu..
The guy feels something is not right and enters inside the room.
Narkoman pomisli da nešto nije u redu i vrati se u sobu.
If you feel like something is not right, then follow your instincts.
Ако осећате да нешто није у реду, верујте својим инстинктима.
It's legal, but something is not right.
Istina ali nesto nije u redu.
Re: Something is not right.
Re: Nesto nije u redu.
I think something is not right.
Чини ми се да нешто није у реду.
If you feel something is not right, trust your instinct.
Ако осећате да нешто није у реду, верујте својим инстинктима.
Резултате: 113, Време: 0.0679

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски