JE ON SADA - превод на Енглеском

• is he now
• is he today

Примери коришћења Je on sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate li gde je on sada, gospodine?
Do you know where he is now, sir?

Svima nam je laknulo što je on sada oslobođen od patnje.
I'm glad he is now free of suffering.

Jer je on sada novinar u New York Ledgeru.
Because he is now a reporter at the New York ledger.

A, to ga je odvelo tamo gde je on sada.
And, that has got him where he is now.

Bog zna gde je on sada.
God knows where he is now.

Pa, više smo se fokusirali na to gde je on sada.
Well, we're a little bit more focused on where he is now.

ne znam gdje je on sada.
I don't know where he is now.

Nisam uspeo da ga pitam, gde je on sada.
I didn't manage to ask where he is now.

Ne mogu da zamislim gore mesto od onoga gde je on sada.
I can't imagine anything worse than where he is now.

Samo Bog zna gde je on sada.
God only knows where he is now.

Eh, da mi je znati gde je on sada.
I wish I knew where he is now.

Eh, da mi je znati gde je on sada.
I wish I know where he is now.

Mi ne znamo gde je on sada.
And we don't know where he is now.

Ovdje sam da bih objavio da je on sada moj zatvorenik!
I am here to tell you that he is now my prisoner!

Znaš li gde je on sada?
You know where he is right now?

To je on sada.
This is him now.

Pa, gde je on sada?
Well, where is he right now?

Znate li gdje je on sada?
Do you know where he is right now?

A ovo je on sada.
And this is him now.

Znaš li gde je on sada?
Do you know where he is right now?