THIS PUNISHMENT - превод на Српском

• ova kazna
• ова казна
• ovu kaznu
• ovo kazna

Примери коришћења This punishment на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you think of this punishment?
Šta vi mislite o ovakvoj kazni?

especially when this punishment will only deepen his poverty?
naročito kada će ova kazna samo da produbi njegovo siromaštvo?

For such a one this punishment by the majority is enough;
Таквоме је довољна ова казна већине, 7 па му зато радије опростите

This punishment by the majority is enough for such a person; 7so now instead you should forgive and console him, so that he may not be overwhelmed by excessive sorrow.
Таквоме је довољна ова казна већине, 7 па му зато радије опростите и утешите га, да га превелика жалост не сатре.

nobody could really do anything if this punishment wasn't entirely within the scope of the law.
нико не би могао ништа учинити ако ова казна није у потпуности у оквиру закона.

the execution of this punishment in the German countries
izvršenje ove kazne je u nemačkim zemljama

I avoided this punishment by destroying them, I thought,
Ove kazne sam se spasao uništenjem,

This punishment is characterized by an administrative violation
Ову казну карактерише административно кршење

In addition to referring to comparative solutions(it is true that most European countries recognize this punishment), the proposer assures us that the stricter punishment advocated here is actually often more humane than the current, limited imprisonment.
Pored pozivanja na uporedna rešenja( tačno je da najveći broj evropskih zemalja poznaje ovu kaznu), predlagač nas uverava da je stroža kazna koju zagovara zapravo u realnim uslovima često i humanija od do sada postojeće vremenske kazne zatvora.

the only one to suffer this punishment during WWII.
једини који је примио ову казну у Другом свјетском рату.

was eventually able to convince the church to allow her to fulfill this punishment for him.
његова ћерка, у стању да убеди цркву да јој дозволи да испуни ову казну за њега.

You call this punishment?
Ti ovo zoveš kažnjavanjem?

But why this punishment?
Zašto takva kazna?

This punishment is completely appropriate.
Zbog toga ova kazna potpuno odgovara.

Is this punishment or reward?
Da li je to za nju kazna ili nagrada?!

Well, this punishment is for children.
Pa, ovo je kazna za djecu.

I was so alone with this punishment.
Bio sam tako sam sa ovom kaznom.

This punishment was carried out in public.
Ова смртна казна је извршена јавно.

Why this punishment, God?
Zašto nas kažnjavaš, bože?

We cannot apply this punishment at all.
Ne mogu da ta kazne nikako.