THIS SICKNESS - превод на Српском

• ova bolest
• ова болест
• ову болест
• ovu bolest

Примери коришћења This sickness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus said“This sickness is not leading to death,
reče: Ova bolest nije na smrt, nego na slavu Božiju,

This sickness is called prelest,
Ова болест се назива прелешћу,

Yet he brought the message,‘This sickness is not unto death,'
Ipak doneo je vest:» Ova bolest nije na smrt«,

Moloch would have found a way to… bring this sickness upon me whether I was under your roof or Abraham's.
Молоцх би пронашли начин да… донети ову болест на мене ли сам био под твојим кровом или Аврамовог.

When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death,
А кад чу Исус, рече: Ова болест није на смрт,

But when Jesus heard it, he said,"This sickness is not to death,
A kad ču Isus, reče: Ova bolest nije na smrt,

One falls into this sickness because“it is always easier
Пада се у ову болест јер је увек лакше

This sickness can also strike Superiors when they court some of their collaborators to obtain their submission,
Ова болест може да погоди и претпостављене када се додваравају неким својим сарадницима да би добили њихову покорност,

He still had a few secrets from her, this sickness that had begun affecting him when he channeled, for one.
И даље је имао неколико ствари које јој је тајио, ову болест која је почела да утиче на њега када усмерава, за почетак.

When Jesus heard that Lazarus was sick he said,"‘This sickness will not end in death.
Кад су Господа Исуса известили, да је Лазар из Витаније, пријатељ Његов, болестан, Он рече: ова болест није на смрт него на славу Божју.

It has great healing properties that will help you eradicate this sickness only within a couple of days.
Има одлична лековита својства која ће вам помоћи да укинете ову болест само за неколико дана.

Unless we can rid ourselves of this sickness, I don't see how we can hold out.
Osim ako se ne mozemo izbaviti iz ove bolesti, ne vidim kako ce mo se moci odrzati.

The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness- spiritual delusion.
Свети оци се ни против чега не наоружавају тако ватрено као управо против ове болести- духовне прелести.

saying,'Will I recover from this sickness?'".
preko njega pitaj Gospoda hoću li ozdraviti od ove bolesti.

The Holy Fathers armed themselves against nothing so fiercely as against this sickness-- prelest.
Свети оци се ни против чега не наоружавају тако ватрено као управо против ове болести- духовне прелести.

And it is this sickness, a kind of moral blindness…
I to je ta bolest, vrsta moralne zaslepljenosti,

because at that time we did't know about this sickness.
se tada ništa nije znalo o toj bolesti?

He said, This sickness is not unto death,
Rekao je:» Ova bolest nije na smrt,

This sickness also begins always with good intentions
И ова болест увек почиње од добрих намера,

This sickness also does much evil to the body because it leads persons to justify the use of any means so long as they reach their purpose,
И ова болест је веома болна за тело јер наводи људе да оправдавају коришћење било ког средства за остваривање тог циља,