THROUGH A FRIEND - превод на Српском

• preko prijatelja
• преко пријатеља
• preko prijateljevog
• preko prijateljice

Примери коришћења Through a friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got the apartment through a friend.
Stan sam našla preko prijatelja.

She heard about YEBO through a friend.
Za GD-poly je čula preko prijatelja.

They met through a friend.
Upoznali su se preko prijatelja.

Through a friend of Basil's.
Od Basilovog prijatelja.

It comes recommended through a friend.
Preporuka od prijatelja.

Christine Rohan, through a friend in Chicago while she was working as a steel trader for Mitsubishi.
упознао је преко пријатеља у Чикагу, док је радила као трговац челика за компанију Мицубиши.

The easiest way for a foreigner to find an apartment in Moscow is through a friend who already resides in the city.
Странац најлакше може пронаћи стан у Москви преко пријатеља који већ живи у овом граду.

can negotiate through a friend(on the machine), or cut it in the store.
могу преговарати преко пријатеља( на машини), или сеци у продавници.

This device I bought it through a friend on ebay, I paid no extra charge as coming from Germany.
Купио сам овај уређај преко пријатеља на еБаи, нисам обраћао додатни порез јер долази из Немачке.

found a friend through a friend of a friend?.
сте пронашли пријатеља преко пријатеља пријатеља?.

the father carried out the illegal transaction through a friend who helped him post an advertisement on popular Chinese messaging platform WeChat.
отац је направио ову недозвољену трансакцију преко пријатеља који му је помогао постави објаву преко популарне кинеске платформе“ WеЦхат”.

before Greenwald would hear from him again, through a friend, the documentarian Laura Poitras, whom the source had contacted,
Grinvald ponovo čuti za njega preko prijateljice, autorke dokumentarnih filmova Laure Poitras,

an exclusive Anglican private school for girls in Toronto where, through a friend, she met her future husband Arthur Murphy,
ексклузивну англиканску приватну школу за девојчице у Торонту и, преко пријатеља, упознала свог будућег супруга Артура Марфија,

Meet through a friend.
Do posla preko prijatelja.

Operate through a friend.
Do posla preko prijatelja.

The two met through a friend.
Два су се срела кроз пријатеље.

You met through a friend?
Upoznali ste se preko prijatelja.

I met Isaac through a friend.
Ivanu je upoznao preko prijatelja.

I discovered Western through a friend.
Stan sam našla preko prijatelja.

Of course. Through a friend fund.
Naravno, preko frendovskog fonda.